【句型】1 U6 U1 g! u( V4 e7 v* j( i
~からには
+ J8 |2 ~, ^. W& L- L; A 【接続】 i, P7 g S( w2 J
「名词である/动词の普通形」+からには9 k2 W( z+ @ @: w+ g: o5 B" o, a
【意味】
& h7 {) q& F w; t, P3 c+ N ~から、当然~?既然……就……% R- ^0 x# x% s
【例文】. l$ e+ y9 q# Z* P5 h
1.やるからには、最後までやりたいと思います。/既然做了,我就打算做完。
0 F, z! c2 D+ d1 R 2.あそこまで言ったからには、もう後へは引けない。/已经说到那个地步就不能反悔了。
j Q/ e/ }5 G" L3 f 【要点】, r8 g1 }" C& ]9 m+ J
1.表示“既然是这种情况”的意思,后续常接表示“要一直干到底”的意志、义务的表达方式。
/ Q1 b) ~0 E6 o: S) H. N3 {' P 2.用于表示请求、命令、意愿、常理等。
' |2 `" n5 d1 f: N, M2 c 3.类似的句型有「~以上」、「~上は」等。
0 t' ?$ S. V: F 【练习】
7 i% e. b/ E' O9 U6 e( \, b いったん引き受けた_____、纳得できる仕事をしたい。(2006年2级真题)' x& m. Q5 o( X, o6 s# P' v% ~( v
1.からといって 2.からには 3.かとおもうと 4.かといって M |- I e, R7 r& E
答案:2 |