1.とじまり(戸缔り)
+ M/ }6 _: z1 ]% C9 r4 ?5 p! K6 f 锁门。紧闭门户。/ e: r) q9 J- ]) ^
戸缔りを厳重(げんじゅう)にして出かける。
3 B+ G, f }" K7 p( Y 2.どて(土手)
5 ^1 [+ R/ ?* L+ Y/ j I 提。坝。0 X- P8 T3 A6 [: Q
土手が切れて洪水(こうずい)が村に流れ込んだ。& [! p" S5 S4 z. S
3.とのさま(殿様)
/ }, k0 A- o" T9 q 老爷。大人。(现在多用来讽刺官员。)0 Q7 } b Y4 ?
政府(せいふ)の役人(やくにん)が地方に来るたびに、殿様扱い(あつかい)をされる。1 R% }2 P0 W% `4 L# _" `# l
4.とまどい(戸惑い)
0 u3 ~9 b/ x* ? 不知所措。困惑。
2 ^9 e& O. j; i# y0 X, H3 ]9 @1 H" {! ~ どうするか戸惑いを感じられる。
) |! Y1 o/ _6 I L. |9 e. ] 5.ともかせぎ(共稼ぎ)
; M% E5 O2 N' Y+ B 双职工。
7 _$ X) O. v2 O4 X 中国では共稼ぎの家庭が日本より多い。
9 C* @! E/ x- ?" C+ I3 F 6.ともばたらき(共働き)
. S2 @" w0 E3 r6 x8 V% ^ 同上。双职工。
( r& n# I$ q( F# P+ K% }- T 共働きの家庭(かてい)。2 v7 }3 w, T. f+ x5 M- X( s
7.とりあつかい(取り扱い)
, E: q$ a% o* Y 对待。接待。待遇。操作。使用。处理。办理。
k* v: P/ I$ F) T あの店の客の取り扱いは行き届いている。# S7 j+ i' w! z% o# w
8.とりい(鸟居)
3 o$ }* D3 U' l2 P1 y 神社前的牌坊。. _, M" B, [' a @! p" B8 V8 O
鸟居を潜ると、神社(じんじゃ)が见える。
$ A2 |' n# }1 H* b8 d; Z0 @7 ^ 9.とりかえ(取替え)) B5 `6 [' x: C$ G8 i& N8 S
交换或交换物。0 l4 X# e8 h& y! b, Q" w$ Z
一度お买いになった品物(しなもの)のお取替えはいたしません。, u8 ^/ H# x( W
10.とりしまり(取り缔まり)9 ^2 L8 c5 r9 p" R
管理。管束。取缔。
+ D2 v+ H- t( {" L- a1 {3 O 年の暮れだから、警察(けいさつ)の取り缔まりが厳しい。
7 X+ Q% g( B9 @- ? 11.とりひき(取引)/ C$ P" ^: T; Q( G/ B/ Z0 A
交易。贸易。买卖。$ f& }# P4 R5 w7 E: @% n& o; `
内の店では取引は现金(げんきん)でしております。
8 @; Z4 v. M* _' ? 12.どわすれ(度忘れ)& N+ t" B% d; d7 a: i& t1 k& O
知道却一时想不起来。* y! P( g* b( w+ w+ W- O
どこかで彼女に会ったことがあるが、名前を度忘れしてしまった。
5 P/ h8 g" B! N8 h; g) Z { 13.とんや(问屋)
3 q$ X" ]+ H; F; N, Q8 g" N 批发商。+ H6 u+ \8 J- v7 c. H
C国には海贼版(かいぞくばん)のDVD问屋が多い。( n. P5 u: g' x9 ?
14.なかほど(中程)5 \- V2 o/ g8 a; l1 p
①中间。当中。
: j5 ]) U I& b q& ]0 N, @$ h 文章の中ほどにミスが3所がある。
2 T/ i! {4 F5 E ②中等程度。
4 p+ R+ ^4 {6 q! O 成绩(せいせき)は中ほどしたが、仕事は一番にやります。; h9 G9 r1 w& A# ?# X1 ]3 J# `
③途中。半途。. }3 A: u3 h9 m z% S- M* h2 d
试験の中程でお腹が急に痛くなった。
. r7 O" w; }8 R% g- _! [- t6 R8 E 15.なこうど(仲人)" g; C K8 M% F8 G) t' Q: K
媒人。红娘。月老。
) F5 {& n) w B$ \" h 仆は仲人のおかげで今年の春にやっと结婚した。/ q/ k3 b. \ P) t; C9 u5 \! T
16.なごり(名残)
7 k1 J8 h4 D! U) O ①遗痕。遗迹。残余。残留。
3 O$ e, M0 T1 u この町には古代文明(こだいぶんめい)の名残が多い。6 d" h) I; E6 w
②惜别。依依不舍。依恋。) q7 \- O; |9 S+ i
彼女は名残を惜しみながら、改札口(かいさつぐち)へ入っていった。: g; Z& w( n) ]3 B3 H6 w0 F: f
17.なだれ(雪崩)
. b6 K8 E! a7 q0 d7 x 雪崩。/ [0 O4 r K# \
登山(とざん)家のうちに雪崩に命を夺われた人がいる。 K3 h% }* Z4 o9 T' y' Z% `* B
18.なふだ(名札)
& M& F+ m4 e$ X8 l/ b/ j 胸卡。
/ _) M0 k+ Y0 P9 @ 胸に名札をつける。
+ {* ]; s7 l/ l5 O 19.なまみ(生身)) T' c# c7 y0 M2 L2 Q y) s1 e
血肉之躯。; e: e' W( `* q; ?5 T
生身だから、谁でも病気になる。6 S2 F8 u1 }0 o1 \% o$ R
20.にしび(西日)% |2 y* z) z# u" V% \ w% H
夕阳。
1 ?3 p; b, \: K8 z' { 强い西日が差し込んだ。 |