a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 62|回复: 0

[阅读指导] 日语阅读辅导:笠地蔵(かさじぞう)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 12:20:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
むかしむかし、あるところにおじいさんとおばあさんがいました。おじいさんは、編笠(あみがさ)を作って暮らしていました。 : L- E4 Y& `: b& L
 ある年の大晦日(おおみそか)にはお正月(しょうがつ)のを買うお金もありませんでした。それでおじいさんは編笠を売るために町に行くことにしました。おじいさんは編笠を五つ背負って(しょって)出掛けました。
; n; {/ o5 Z9 H) x 町について、おじいさんは 「編笠、編笠はいかがですか。丈夫(じょうぶ)な編笠。」と言いながら売り歩きました。 - U' e/ ~! [) @8 D2 D, ^' f
 町はとても賑やか(にぎやか)で、お正月の準備(じゅんび)をしている人がたくさんいました。お魚、おさけ、おもちを買ってみなは自分の家に帰りました。だれも編笠を買ってくれませんでした。   C- m* y) Z' f: L
 おじいさんが一日中町を歩いても、声を出しても、編笠は一つも売れませんでした。そしておじいさんは仕方(しかた)なく、おもちを買わずに帰ることにしました。 ) u1 Q' l3 L- C% y
 おじいさんが町を出て歩き出した時、雪が降り始めました。疲れたおじいさんは雪の中で凍え(こごえ)ながら野原(のはら)を歩いて行くと地蔵様(じぞうさま)の姿(すがた)が見えました。石の地蔵様は六つ並んで、頭の上に雪が積(つも)っていて、氷柱(つらら)も下がっていました。 6 i$ X) ~( I  Y( x+ D* o. l
 やさしい心のおじいさんは 「地蔵様は寒(さむ)いだろう。」と思いました。おじいさんは地蔵様の頭を拭(ふ)いて、雪をとってあげました。そして、売れなかった編笠を地蔵様に被(かぶ)せてあげて、 7 G5 \! X4 t- J$ n' h
 「売れそこないの編笠ですけど、被ってくだされ···」と言いました。
. {- y+ d. L" K0 d: F0 [' ? でも編笠が五つありますが、地蔵様は六つです。編笠が一つ足りないので、おじいさんは自分(じぶん)が被っていた編笠を地蔵様に被せてあげました。 ) B% a# T6 U9 V; j
 「古くてきたないですが、これを被ってくだされ。」とおじいさんが言いました。
4 h* a2 B; V, @, H3 K そしておじいさんは雪の中でまた歩き出して、家に帰りました。
/ x/ O% [3 I7 d$ u* J9 Q6 Q おじいさんは家についた時、編笠を被っていなかったので雪で真っ白(まっしろ)でした。おばあさんはおじいさんを見ると
3 e7 R6 G0 j* f9 E! h! N6 ?3 A$ A  y 「おじいさん、どうしました。」と聞きました。
9 P- s6 q8 m2 U1 f2 ~それでおじいさんは「実(じつ)は町(まち)で編笠がぜんぜん売れなかったんだ。帰り道で地蔵様を見て、寒いだろうと思って、笠(かさ)を差(さ)し上げた。一つ足りなかったので、自分(じぶん)のを被せてあげた。」と答えました。 9 p% [, Z9 i- _
 その話を聞いて、おばあさんは喜(よろこ)んで、
" B) {6 b# m5 S; a 「それはいいことをしました。貧乏(びんぼう)でもわたしたちには家があってありがたいことですね。」と言いました。 $ S1 Z$ d- |. H5 Q
 そして凍えるおじいさんを囲炉裏(いろり)で温(あたた)めてあげました。編笠は売れなかったので、おもちもほかの食べ物もありませんでした。おじいさんとおばあさんは漬物(つけもの)だけでご飯を食べて布団(ふとん)に入りました。
* R  `8 w7 H' L/ v: k 明方(あけがた)まだ暗いうちに、おじいさんとおばあさんは外から歌(うた)が聞こえたので目を覚めました。まず遠くから聞こえた歌声(うたごえ)はだんだん近づいてきました。
, q# f3 E. K1 R9 C% G) V 「地蔵に編笠をくれたおじいさん、おじいさんの家はどこだ、おじいさんの家はここか」という歌でした。 2 T! T8 [$ V$ a% U" I- @$ K8 Q
 おじいさんとおばあさんはびっくりしました。 3 l5 _5 \' P' y  b0 c4 L3 V
 そして、「どっすん」と大きな音が聞こえました。 % _4 G3 A0 ~. U3 }3 ?' R% |
 おじいさんとおばあさんは戸をあけてみて驚き(おどろき)ました。家の前に、荷物(にもつ)が一杯(いっぱい)ありました。お米、おさけ、おもち、お魚、お正月の飾り(かざり)、暖かい布団と着物(きもの)、いろいろありました。おじいさんとおばあさんが周り(まわり)を見ると、編笠を被っている六つの地蔵様が帰って行くのが見えました。
6 n$ z. \5 i# ~/ z: y 地蔵様たちはやさしい心のおじいさんに楽しい(たのしい)お正月を過ごし(すごし)てもらうために、恩返(おんがえ)しをしに来たのでした。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-4 22:30 , Processed in 0.561110 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表