查看: 47|回复: 0

[阅读指导] 日语笑话:松茸の露

发表于 2012-8-16 12:20:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

　　私の行きつけのゲームセンターのトイレには、张り纸に短歌がしたためてあります。
　　「急ぐとも　心静かに　手を添えて　外にこぼすな　松茸の露」
　　译文　　去的一家游戏厅的厕所里，贴了一张写了短歌的纸条
　　[尽管很急也要静下心用手把稳不要溅在外面松茸的露水]

GMT+8, 2024-10-5 00:26 , Processed in 0.157665 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

		自动登录	找回密码
密码			立即注册