a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 48|回复: 0

[阅读指导] 日语笑话:真正的生意人

[复制链接]
发表于 2012-8-16 12:20:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
  小生饮食店を経営してます。/ [, E3 ~; p, e1 @( g
  母67歳を车で乗せて目白駅付近を走っていたところ突然母が
/ _3 d3 C% \: l+ }# u. o  「洋一见てみなさい。あの白髪の老人店主、雨の日も风の日も、
3 }. d4 F+ k" [- X3 Q) P  店の前に立って、あれがほんとの商売人だよ!」* b/ l2 [2 h  z/ S4 I
  あああ~~OO MY GOD!!5 X& Z% D; H+ K) O/ A" E2 H
  译文;  我经营了一家小餐馆- o: X9 u3 G* w4 o' f" [
  当带着67岁的老妈经过目白车站附近的时候,忽然老妈叫道( r1 ^. a( O' T: G
  [ 洋一 你看! 那个白头发的老店主,无论是刮风还是下雨,都站在店门口,那才是真正的生意人啊!]% @) i: _9 V& k2 J6 f4 u: |
  我的天哪!
, V' c. f. k& g9 [3 u  注: 那个是肯德基门口的雕像
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-5 00:19 , Processed in 0.385038 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表