日语笑话精选 15

会计考友

　　原文：
　　高校の时、生物の中间テストで
　　「悲しい本を読むと涙が出るのは何故か」
' y! q! [" d8 V- D/ J7 u　　という问题が出て生徒それぞれ
　　「感动したから」「主人公の心情に泣けたから」
　　などと书いたが、正解は
　　「涙腺が刺激されるから」
　　だった。
5 ]. h- p$ q& V5 }1 T　　単语：
　　涙腺：「るいせん」泪腺
: a  y0 i9 R) N, ^　　刺激：「しげき」刺激
　　译文：
9 p  S1 J- T0 R8 a　　高中的时候，生物课的中期测验中，
1 V; \! n' ^! v, }8 z　　有个【悲伤的书读了之后为什么会流眼泪】的问题提出，
2 o& Q* T0 O5 s$ A/ D: u# ]. X1 g　　学生们各自写了【因为感动】、【主人公的心情使人流泪】等答案，
! z! p4 Z% q- l2 w. g$ n　　到最后正解是【泪腺受到了刺激】...