a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 39|回复: 0

[阅读指导] 写通知:職務交替異動の通知

[复制链接]
发表于 2012-8-16 12:20:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
  代金支払いの通知- h0 A4 V4 j& z! G
  「○○」代金ご送付の件~1
2 X# v/ Z0 {9 I1 o. X0 C- L% Q  拝啓 毎々格别のお引き立てをいただき、深谢申し上げます。
) i: Z0 |& U1 W4 d6 U. h+ y* \  さて、○月○日付ご请求の前记「○○」40个に対する内金○万円也のお支払いにつきましては、本日下记のとおり○○银行○○支店を通じ电信为替で送金申し上げましたのでご査収のほどお愿いいたします。
' Z6 I1 Z8 X/ K! `% W- t" H3 F  なお、ご领収のうえは、お手数ながら折り返し领収书をお送りくださいますようお愿い申し上げます。 草々2 h- x2 H5 Y( o+ v
  记(省略)以上& d' E4 T+ k$ }( ^4 L# m6 ?/ u
  --------------------------------------------------------* R4 O7 b8 h- M% S, A4 q
  拝啓 贵社ますますご隆盛の趣お喜び申し上げます。1 C) N: o2 y$ U9 J) A1 q
  さて、○月○日付注文状による标记「○○」15ダースは○月○日无事に当社へ着荷いたしました。その代金○拾万円也を、ここに○○银行○○支店小切手(○○○○番)にてご送金申し上げます。+ G, p6 u. r2 ^% K
  なお、お支払内訳书を同封いたしますので、ご査収ください。お手数ながら、折り返し领収书をご送付くださいますようお愿い申しあげます。+ E0 J+ @! Z4 f0 t9 f5 q. v
  今後とも、よろしくご爱顾のほどお愿い申しあげます。
; u; ]4 r; Y! f. k# d  记
' L5 j8 U- T+ X: w  同封书类 ○○银行小切手 1枚8 @1 N7 w( ^2 k& E( g9 H1 y
  お支払い内訳书 1通
( b" ^. B4 v3 Q3 }; Y  以上
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-5 02:28 , Processed in 0.197286 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表