a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 56|回复: 0

[阅读指导] 商务日语信函范文:承诺信(1)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 12:20:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
  同意降低采购价格
# h; ]9 c" Q3 g6 g- C4 L3 L, ]& i4 o) ?, F  <仕入れ価格値下げの承诺>
! B- v1 B, G7 O; D1 `" b  仕入れ価格値下げの承诺について
6 V8 R+ c3 b! y8 ], K- [  b0 O  拝复
0 _* v# f5 s' ]- M* M# Z3 G3 }  贵社ますますご盛栄のことと、お喜び申し上げます。1 p- I* u& G$ ~+ J' Y" r, X( z
  さて、x月x日付の贵信、拝読いたしました。纳入制品の仕入れ価格値引きのご要望につきましては、やむをえないものと了解いたしました。8 U3 Z: I1 |! l4 T9 w
  ご来示のご事情お察し申し上げ、平素ひとかたならぬ御爱顾を赐っております贵社よりのお申出でございますので、お受けいたしだいでございます。# w& l6 [+ Y& j7 x. F5 u' w/ b
  なお、弊社といたしましても、今回の线がぎりぎりのところでございますので、何とぞご理解ください。また他店へ影响を及ぼさぬよう、ご配虑のほど、よろしくお愿い申し上げます。/ \1 ?  C: `% d" l  P+ {$ e
  まずはご返事申し上げます。
3 ?; K5 J3 `+ M+ m- d  敬具
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-5 02:22 , Processed in 0.189276 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表