同意融资" f( ?2 ?8 }) N" h6 ?
<融资の承诺>$ }; g4 ~" w& V0 f3 A- e* d2 G+ d2 C
融资のご依頼の受诺について
# c& z) f, S C- i) N4 m; q 拝复0 e& {* C( J5 t3 G9 j$ d8 V6 B
贵社ますますご清祥のことと、お喜び申し上げます。( H# {+ ^, W: |2 o1 i
さて、お申込みの店舗改造に伴う资金ご融通の件、确かに承知いたしました。 ほかならぬ贵社からのご依頼であり、喜んでお役に立たせていただきます。5 c- D' R6 {* _, w
つきましては、契约の都合などもございますので、一度ご来社ください。ご来社の前日にでもご连络くださいましたら、ご用立ていたしておきます。 {: k* h9 W6 ? h
なお、当社といたしましても経理の都合等ございますので、ぶしつけなことを申すようですが、お约束のご返金期日であるxxxx年x月x日は厳守してくださるようお愿い申し上げます。
, ^# q8 ~, L5 A# F3 Y まずは融资のご依頼承诺のご返事まで。
, Z+ c( u& }% [2 _9 ~ 敬 具 |