【早安日语】第76讲

会计考友

　　「文型回顾」
+ N, c9 s; M" t, W, S/ P　　1. 休みの日には扫除したり、洗濯したりします。
　　2. 田中さんは东京と台北を行ったり、来たりしています。
　　3. 空港に着いたら、电话をください。
　　4. お金があったら、旅行に行きます。
　　5. 淡水駅はどう行けばいいでしょうか。
　　6. 高ければ买いません。
2 ~2 L& T8 W' F* X3 U1 d　　7. 雨なら、运动会は取りやめます。
1 f6 E7 k# I) n7 ~　　8. 皆さんが映画に行くなら、私も行きます。
' a7 t6 ]1 h5 J: p$ B　　9. 春になると、桜の花が咲きます。
# P5 H$ a, B4 A: f　　10.テレビの音が大きいと勉强の邪魔になります。
　　「文型练习」
7 X! m* t1 \( ]2 K　　例：考えれば、谁でも分かります。
　　1、雨が降れば、凉しくなるでしょう。
　　2、宜しければ、明日事务室に来てください。
　　3、时间がなければ、今度にしましょう。
4 [7 v' b2 B9 h# C; S/ h2 U　　例：日本に旅行するなら、京都や奈良がいいですよ。
　　1、田中さんなら、事务室にいますよ。
7 d9 v+ L, a, i, d. s3 x& Z; s. P- {　　2、温泉に行くなら、箱根がいいですよ。
0 l0 j  F( `3 a: U+ x+ u5 K! E* s: c　　3、会议なら、もう终わりましたよ。
　　4、山本さんなら、今図书馆で本を読んでいますよ。
) s9 v0 T8 M( {: {4 P　　5、この本を読むなら、贷してあげます。
$ V) g# F4 i* K, r9 N　　「注」：「なら」和「たら」的区别：虽然两个词都可以接在用言后面，表示假定条件。但「なら」接在终止形之后，表示纯粹的假定；而「たら」接在连用形之后，表示完了（实现）后的假定。
8 V" ?. r7 K  P1 C- m1 \　　举例说明：皆は家に帰るならまず何をしますか。（如果大家要回家，首先做什么？）
# l" V& O1 {% ^! R9 v7 ]　　皆は家に帰ったらまず何をしますか。（如果大家回到了家，首先做什么？）
　　例：春になると、暖かくなります。
　　1、ビールを见ると、饮みたくなります。
/ i9 u: ~4 V. N  b　　2、电気を消すと、暗くなります。
　　3、休みになると、学校が静かになります。
; D" z4 |1 x8 \& x7 U% A　　「巩固练习」
9 j0 w, P' f  |+ d1 R: X9 D　　把下列中文句子翻译成日文句子。
( W3 O0 T, {6 H$ l9 P　　1、如果天气好，就去旅行。
　　2、如果在大学里学教育学，也学心理学。
　　3、如果在大学里学完教育学，还学心理学。
　　4、一到冬天，就冷起来了。
# {7 A" B, M1 N6 x  r　　--------------------------------------------------------------------------------
　　1、天気がよければ旅行に行く。
$ _9 B* u: J8 s* J7 m: g　　2、大学で教育学を学ぶなら、心理学も学ぶ。
1 S2 d# @( H/ u2 v6 t' H! ~, m　　3、大学で教育学を学んだら、心理学も学ぶ。
4 r# F/ z# A6 a9 m5 ?) W　　4、冬になると、寒くなります。