第十四课
* X: C, z7 W( h$ t' i さようなら、ブラジル。さようなら、2006ワールドカップ。8 u. T# o" e" l
さっそく日本语の勉强をし始めましょう。0 n2 |( I5 h N3 E' k+ \
まず、复习 71讲第13课总复习2 J* v* ?1 [$ u- M) M
「聴解」
9 t1 ~5 G& M/ a0 R テープを闻いてから、质问に答えなさい。
" |3 V( I6 \, K1 ]6 C/ C# S/ ~ 质问1、中村さんは、学校の电话番号を知っていますか2、中村さんは、伊藤さんに、何を教えましたか。3 u# L7 b: Y9 K" E' T4 J% C
3、学校の电话番号は何番ですか
7 i: ]7 m' U4 l- N1 w 听解文全文以及答案回复可见
% ]+ c: y( }, Q1 y+ P9 n" J --------------------------------------------------------------------------------( Q/ z6 }8 {/ {) ?" Y& X
男:もしもし、中村です。
7 U4 y4 R2 F8 e6 B 女:中村さんですか?私、伊藤です。
" K6 P$ W" C6 H6 ^ 男:ああ、伊藤さん、どうしたんですか女:中村さんは、学校の电话番号を知っていますか。
- h! ^2 Z' b& _, e 男:ええ、知っていますが。4 y* D* {) Z" Y. V
女:じゃ、すみませんが、教えてください。" {6 ^" m0 ]. d4 w" ~
男:はい、2621-5656です。0 G: L2 [! B/ Y' O& f# O
女:ちょっと待って、书きますから。もう一度お愿いします。
; R) W7 E4 W" Y* b' }* z 男:2621-5656です。
, Q0 H3 h+ P6 ^ Y1 d. s 女:2621-5656ですね。どうもありがとう。" ]- A( \8 H9 @
男:いいえ、どういたしまして。
# t5 b1 L# A1 s. B9 i i2 z7 k 答え; y. [# v5 `( j2 ?( ~
知っています。 A: D" a$ s2 f3 K! k- g/ n
学校の电话番号を教えました。* c7 v( v6 |6 x- A
2621-5656です。
# h+ F0 p7 ? ^" M --------------------------------------------------------------------------------; {4 r' E6 f! k3 T
「単语」」. m. \3 U: K/ [4 `* o8 z
住む (居住)8 e2 V; q2 I! G" F; \
描く (画(图))4 z# C% s! S5 j$ v* N. t
都会 (都市; 城市)
+ t, b R, m1 X/ q 田舎 (乡下; 乡村)
. _2 t) k$ f0 g d; u, N+ k& f ずっと ((比~)~得多; ~得很)3 ^6 ]/ o% v' \! E( {% ]0 S
ラッシュアワー (交通尖峰时间)
9 X# G+ Y+ R% D 速い (快速; 迅速)
& A% z3 ?! x6 m! s3 I ^* f) o 去年 (去年)
. m2 q+ ~% ~/ K6 j& X" o オープン (开张; 开放) H( A3 p& q9 p& L; u
スクールバス (校车): N2 l8 a* @' h. z7 l! m- k' h6 s
生まれる (产生; 出生)0 _3 X$ B1 L! V1 B
フランス (法国)
0 x9 f- j) V7 \* e- B9 L アパート (公寓)
) t- m: q, e. G8 e5 @! D* h: J ~行き (往~)
1 o6 f& D8 b2 y 国産品 (国产品)8 g$ _$ ~2 h. [
ユーフォー (幽浮; 飞碟)! P0 F% i0 m* K) {. ^4 m; o
生け花 (插花)+ Y" d3 q& C1 M! \& L) b! N/ h
习う (学习; 练习)7 H9 J% g! j; D6 D- I, j0 i3 l
新干线 (新干线)
* B" u" c! `/ A5 ]& Y 日本酒 (日本清酒)
! n1 k2 |9 O! R1 g# p) s3 A% w 退院 (出院)0 q, ]2 u% [, ]3 O+ l
ニュース (新闻; 消息; 报导)- F1 I8 M3 a x7 \9 j. V" x4 w
背 (个子; 身高)
: Q0 S" n3 E C: o& W: ? 头 (头; 头脑; 脑筋): m1 m, u. c! y* P
フランス语 (法语)5 ]+ {( ^: T$ C1 @ T
お兄さん ((尊称) 哥哥; 令兄)
- ?. r; I) `, N. N+ y7 a. { 桃 (桃子; 桃树)
9 V2 g( s9 O/ c% d# E お父さん ((尊称) 爸爸; 父亲; 令尊)
0 }# M2 Z1 I- Y お母さん ((尊称) 妈妈; 母亲; 令堂)+ z$ M! ]3 \7 Z6 g
すし (寿司)8 f+ v% l# ?$ [
幽霊 (幽灵; 鬼魂)
# o% A) J- v5 X* v6 X, d 服 (衣服)
# N0 V" A% @9 d/ x5 { 実験室 (实验室)
& ]4 R) H$ i: l6 c+ h 化粧 (化妆)
: y$ [+ p" ^2 | 落とす (弄掉; 去掉)
. p! n# I0 W! w4 ~9 B6 O 远虑 (客气; 客套)
Z. r9 v8 A2 J: ]# _ 一番 (最)- g. Z8 d: t* V- e0 b
何でも (什么都~)5 g5 @$ {! } P/ F
「文型」」, x) @$ Z- G1 V
1. これは私が作ったケーキです。6 a% V" H8 `* b, G% H9 ^2 w
2. 私の住んでいる寮はとても静かです……1 K8 D$ a1 o+ P( h0 k9 D, g
3. 田中さんはピカソの描いた絵を见たことがありますか。
0 X! |4 X! f, ~! ?0 \' t' _: L' _ 4. 病気の时薬を饮んだほうがいいです。: C! T. |% l4 o/ d# |5 L
5. 家へ帰った後、日本语を勉强します。7 x7 E' B4 Z) k6 u' q7 N. h
6. 都会は田舎よりずっとにぎやかです。
2 F5 z% H5 e( ]* |6 Z 7. ラッシュアワーの时はバスよりも电车のほうが速いです。
; Y' g$ d: h# ~9 ~ 「会话」」
& F! O" H+ z6 Y" A6 d. K) e 1女:幽霊を见たことがありますか。
& S9 D: h2 v' g. I2 P H7 N' O M& { 男:いいえ、ありません。田中さんは?+ @' ~) l! d" s; Q7 K$ U
女:私は见たことがあります、白い服を着た女の人でした。
* v# a: e! n% `; z: J' B- x 男:いつでしたか。
+ r+ M+ ^$ M( b- Y- n7 h0 n 女:昨日の夜 皆が帰った後 実験室で见ました。
! E0 b) |4 d! {( [" q; E 男:昨日の夜 実験室で、あ、それは 化粧を落とした伊藤さんですよ。
6 Q9 a. I; c* t+ r1 c4 U 2男:李さん、ケーキをどうぞ。3 F. r/ u1 `3 B4 q1 q4 v! v
女:わ、美味しそう。# }0 G1 A) p3 X5 W; a
男:远虑しないで たくさん食べて男:ケーキは 何が一番好き。0 }) V& Z6 k" q
女:何でも 好きよ。じゃ、いただきます。
2 R0 v% c8 ~) z* Y- L) r5 f 14课 扫除したり、洗濯したりします* }" V* g$ E) W. D
まず、14课の重要な文法ポイントを绍介します。9 Z& ~3 b) `" v! D8 O
1、动词の连用形+たり、动词の连用形+たりたり、并列助词たり、、、たり+するたり、、、たり、、、たり+する涉及到テンスアスペクト 时态2 s1 g! Y$ b) H! [0 F' `
2、假定用法。 假使……就……如果……就……: M6 X3 m6 |2 g, r- {2 Y, ~
需要注意:时态 语义/ K5 d* [- E$ S% N6 Z: j x
「単语」」! x k( o+ M9 ^
日 ひ 日子,也可以表示太阳 日が强い。母の日:母亲节成人の日: 成人节。年满20岁着く つく 到达。駅に着く。
( I3 M2 o' h3 i& g8 I) z+ n 运动会 うんどうかい 运动会取り止める とりやめる 停止,中止。复合动词皆さん みなさん 大家。みんな口语春 はる 春天 名字:春子邪魔 じゃま 邪魔する サ变动词。お邪魔します。惯用句。
8 I$ |0 A( O1 g1 R0 N Z 放课後 ほうかご 下课后。
( t" Q/ I- @5 q1 Z いつも 常常经常。7 F7 H9 J* g' ~$ T7 m
挨拶 あいさつ 挨拶の言叶、寒暄语あいさつします。打招呼一生悬命 いっしょうけんめい な形容词。
. W1 `+ N3 t- K 考える かんがえる 想考虑。/ f0 I0 I& z) h$ h; N& f8 c
よろしい 好。これでよろしいですか。比これでいいですか。客气。
7 i- g4 W5 i" `! z 今度 こんど 今度の日曜日。今度の旅行。这次,下次。/ X: f! h- \/ F0 h
温泉 おんせん 温泉。
" P4 N9 ^- x6 y
. w G' r. v9 m/ J 暗い くらい この部屋は暗いです。光线暗。 |