【早安日语】第90讲

会计考友

　　「文型回顾」
: y5 q9 y; `! A0 ~　　1. 私は林と申します。
　　2. 食事が终わったとき、「ごちそうさまでした」と言います。
　　3. 明日は雨だと思います。
　　4. オートバイを买おうと考えています。
3 W9 V! [7 O+ A* L# f　　5. 息子に一郎と名付けました。
; {0 {1 ], O) B, K# p, m) L　　6. 壁に「车内禁烟」と书いてあります。
! V, Q3 l+ [7 r0 K　　「文型练习」
5 X/ X4 g* {( g7 n- j　　练习六：
3 Y9 `5 u# \1 x& r0 w- @! C' o' T　　1、娘に「花子」と名付けました。
　　2、料理屋に「恵比寿」と名付けました。
( D( n3 C$ Y3 b6 |; b　　3、教科书に「日本语」と名付けました。
" W  a. Q# `5 \$ k　　4、犬に「桜」と名付けました。
　　练习七：
, G* A5 r- ?9 Q+ m　　1、今北海道は寒いと思いますか。
　　はい、寒いと思います。/いいえ、そうじゃないと思います。
　　2、中华料理は美味しいと思いますか。
　　はい、美味しいと思います。/いいえ、美味しくないと思います。
+ R: j( D4 N, e5 P7 K: k　　3、日本料理は高いと思いますか。
　　はい、高いと思います。/いいえ、高くないと思います。
　　4、淡水は良い所だと思いますか。
, F! M& M2 q( {9 j　　はい、良い所だと思います。/いいえ、良い所じゃないと思います。
　　练习八：
　　1、扉に「土足厳禁」と书いてあります。
　　2、スイッチに「省エネルギー」と书いてあります。
0 f" u. m0 Y* q- l. v. [2 @　　3、図书馆に「お静かに」と书いてあります。
　　4、标识に「止まれ」と书いてあります。
　　「日本いろいろ」
　　“盂兰盆”节，又叫“盆”节，是一年一度迎接和安慰祖先亡灵的日子，类似于中国的清明节。人们一般都在7月13日到15日纪念，有些地区是在8月13到15日。在节日期间，许多公司和商店都休假，在异地工作的人得与全家一道回去，以至全国的交通都非常拥挤，在一些街道、城镇和农村的人还要穿着夏季和服跳盂兰盆舞。
　　「课后练习」
　　把下面的中文句子翻译成日文句子。
% Y" e' n+ c+ X0 b' Y8 L& t6 z, C　　1、把猫取名为“菊”。
2 ]% \/ \( E) W　　2、这个夏季觉得热吗？觉得热的。/觉得不热。
　　3、标记上写这“禁止进入”。
3 M: i% W2 l% ]　　--------------------------------------------------------------------------------
　　1、猫に「菊」と名付けました。
　　2、この夏は暑いと思いますか。はい、暑いと思います。/いいえ、暑くないと思います。
　　3、标识に「立入禁止」と书いてあります。