【単语】/ F% p$ O, U4 [5 y' x
あく 饱く (够了;厌倦)
: m; I! R3 ~: y1 s( p たたかう 戦う (作战;搏斗). T* A, h9 I& T% M! _( y a1 n
はげます 励ます (鼓励)
S: I9 L) N N1 Q1 X g3 h たかめる 高める (提高)* r' H# } X* p) L3 W
いさましい 勇ましい (勇敢的;勇猛的)6 n# M+ ^- [- B" q' Y+ T, D
つらい 辛い (辛苦;难受)* C7 W, P2 c% K
いんたい 引退 (引退;退职)$ a; _( i X) c% u" v7 E0 k
うわさ 噂 (背后议论;谣传)
. `7 Q ~8 u7 U7 f9 ~) Y とうさん 倒産 (倒闭;破产)' i# m+ |6 @6 j
リード (领导;带领)
" c) {4 B! {' u3 R% H たのしみ 楽しみ (乐趣;消遣;期待)
4 O" y8 |" Z3 C% Q% Y0 K ゲーム (游戏)
$ ^2 @/ P5 K+ ~6 e ベルリン (柏林)
2 F4 E9 T5 C, h- R. D4 }& X! L えいがさい 映画祭 (影展)6 D& B# s- O! Q2 Z: @
しょう 赏 (奖赏;奖金)
, [7 p7 b' D4 C グランプリ (大奖,国际影展等的最高奖项)3 T$ T+ ]( X$ G/ {: K( n. O
しゅじんこう 主人公 (主角)
! S; K& d* e% S! A ロボット (机器人)4 z/ v; {- b2 B# b
すがた 姿 (姿态;身影)
! k# O& \2 @# R3 c3 ` ヒーロー (英雄)
! w- l& `# `3 P ファクシミリ (传真机)
. a6 T' G4 }6 s t% m2 L ファックス (传真机;传真)" V& n5 Z" n& q* i
そうちょう 早朝 (清晨,一大早)
+ d5 f% h$ V! L+ v! c パチンコ (柏青哥,小钢珠)8 M( C' `/ o8 G0 u q+ a
インド (印度)
/ \$ O" ]7 O6 S イラスト (插图;插画)
( M4 {3 y2 |1 D! u+ z7 J X ほうき (扫帚)4 |- L: x9 h, d
コマ (一出;一个场景)3 o# F& ?+ a. |2 m
まだまだ (还;仍;尚)2 Z9 A6 M% a+ g2 h3 v; K4 Q' ~
~ちゃう (完了); q2 Q/ g$ ~. O% b+ u- I6 G# s
【会话】 千と千寻の神隠し
+ R0 ?2 [+ {6 j 男:ねえ、千と千寻の神隠し见た。# t+ K, [5 K( J* z
女:见た见た、すごくよかった。まだ见てないの。
# A9 J' X6 \0 t 男:うん、仆は周末に见にいくつもりなんだ。8 t$ C1 H, f1 T9 z* O/ u
女:宫崎さんのアニメって、素敌ね。何时间続けてみても饱きないわ。7 c% P' ~ a! Z1 D. S
男:仆ナウシカから、全部见ているよ。' R q2 d f3 B8 J7 ^+ V9 k) V1 J
女:私は魔女の宅急便がすき。' `0 D+ I! g& x5 ?- m
男:でもそろそろ引退するっていううわさもあるそうだよ。
; o. @: y) E R* F/ d$ u 女:お、やめないでほしいわ。楽しみがなくなっちゃう。' H) \( C6 q) R, \" z, C5 f* X
男:そうだね。これからもどんどんいい作品を作り続けてほしいね。
' f m# Q& W' J$ P/ I 女:郑さんも漫画好きなのね、
: p# N+ c( N' k 男:うん、小さいごろから、ドライモンの本ばかりみていたんだ。9 e- f+ M3 }4 W
女:そうなの、ところで、このごろの子供は、ゲームばかりで、漫画もあまりみなくなったらしいね。- A1 {! n9 u8 A3 z+ U. @. o8 _( L% [
男:そうなの?漫画も読まなくなったら、なんだかさびしいね。
) K& \+ x5 @" A! b) L" H 1、そろそろ4 x ?8 M: A$ @0 A: @
そろそろ时间です。
/ ]# ]8 C7 A' K1 i# G そろそろ年末ですね。) y l/ ~, n+ Z8 u% ^
そろそろ行きましょう。* J' Y9 o5 |) U# n7 N
2、わ:女性専用 感叹
0 k b# L" _$ D% Y5 S. [& Q 3、てほしい:希望别人做什么9 `# z% h4 j- u. g. S! Q' h
明日来てほしい/ q. H1 o9 c) i+ j- x0 k# w( b
ないでほしい:不希望。。。
) U z( s7 `* }1 m* U& l0 [ 4、作り続ける:复合词
* s* M! ~6 [+ j, Z' v 5、漫画好き:名词+ずき* z, {& E A6 C$ ?" w2 P
绮丽好き/ k+ X# f7 M# _
6、ところで:接続词、转折% }3 }, d6 R( o8 _
7.なんだか:总觉得有。。。的感觉5 Y0 ?$ \) C- T
【宿题】
, ]' h# R# B. |- ]4 N 宫崎骏さんが监督したアニメ、映画は三つ上げてください。
/ X) A& y2 R7 Q7 R8 Z (今日の讲义にあるもの以外に、つまり、风の谷のナウシカ、魔女の宅急便、千と千寻の神隠しを除く), ~, @; _0 d4 p" w5 J) S
■答案
- D+ l9 ~0 ?3 c6 ?- ~; } ハウルの动く城" j3 {% A8 i7 b* t
火垂るの墓& @/ E ?# @7 d& u5 c' q2 W1 H
平成狸合戦ぽんぽこ# o7 W. a* k6 L4 R7 U
天空の城ラピュタ
. J2 `) W, b4 R 耳をすませば
3 D, k; w4 {* v5 C& y3 @ 红の豚
5 q3 E9 q: h2 Y! E% X1 } もののけ姫/ K/ L3 v+ |3 b( t- _! A
となりのトトロ: s6 o% d5 `: g5 j
ルパン三世 カリァ」トロの城
& c5 B, V8 F# h 天空の城ラピュタ |