君が好きだと叫びたい
- V7 Y) P8 y* }) L( P- Y' C, @歌手：BAAD
- [# R; N% w+ K* V/ o; N眩しい阳差しを背に
& w# u% _, Q1 m走り出す街の中 3 w" y2 B V* X" x- ]' {1 _
たたかれた いつものように肩を
7 `: b2 q; ^5 i* {+ X- k$ O2 B8 N* Z君に梦中なことに 0 n9 J! m1 P o' z! V4 g
理由なんてないのに % q* w& b* Y! h! [: G+ W, x
その腕は 络むことはない
3 Q" A, s' T' {5 z3 ]' \" y8 sいつの间にか瞳 夺われて始まった
5 N- D- {+ t1 C- a; W; t% g离さない 揺るがない
, o: L$ {8 q" R2 f2 K8 ]Crazy for you
O6 q7 I/ x- _6 Q# g2 V X2 w2 `+ |
※君が好きだと叫びたい 2 |0 t! Y6 L$ {: U6 c) u
明日を変えてみよう * e: U: ~7 N S2 K/ Z/ m
冻りついてく时间を " W* q. L& f$ ~5 H \! P
ぶち壊したい 8 T, J' y% a1 I/ R0 }0 h6 F
君が好きだと叫びたい
! S( |# n; k' z" B勇気で踏み出そう
+ o2 O2 P- |( f3 ?2 D! P; }& C2 ]# h( Nこの热い想いを
: {/ U; ^1 C$ @( c1 [7 e受け止めてほしい※
' C9 G& F m. R' _. Y! l% {* i3 T2 n* Z& n
ざわめいたフロアにに 7 k! u' c; Y7 l5 c
ぎわうテーブル越し . z* p, L+ V9 Y" P# D
なにげない 君の视线に酔いしれ
G1 x6 ^/ q5 v$ p1 ~3 D: ~# l恋をしているようで : J1 q: N3 M4 l# a& X
跃らされてるような
$ @1 u$ a+ _* R( D高鸣る鼓动に もう うそはつけない $ y G, Y; [2 J% n: S
いつになれば変わる
, X" l0 X0 c x2 V1 [このもどかしい友情
7 e0 ~) h/ b! y4 m届けたい 确かめたい 2 Q* C" E0 f/ `4 a9 @
I take you away * K/ k( _; G0 A+ w8 Z7 d
% u( E0 [$ W# N$ ?5 r君が好きだと叫びたい
3 P+ S, h+ e4 e1 b% U! w何もかも脱ぎ舍て
" j* q$ g6 x8 G/ H# D心とかす言叶を见つけ出したい
& ?2 ]3 _, A8 h3 c; q君が好きだと叫びたい
G* {0 b* }" q+ t( ]' g今夜は帰さない
1 D3 D# e2 K7 _5 X0 U见つめるだけの日々なんて
! d3 J7 `& u& \ r3 z1 d终わりにしよう
" c% B- [4 U) f0 E; eI wanna cry for you 5 J( M2 V/ q# b0 Q1 y1 H
I wanna cry for you : G- e+ Q) _- E; y/ x
/ j% I4 u1 z) S! g R- a P
注解：
1 g+ x( l0 J3 J+ K* X |( N& N9 Aからむ「络む」：缠绕、纠缠 9 V. b" _! i3 ?+ ^
ぶちこわす「ぶち壊す」：打碎、破坏 & [7 Q- \9 C0 p* c1 H; I- ^% }
ざわめく：沙沙作响；嘈杂 5 [/ j1 @- w7 i% r$ ~: S( S
なにげない：若无其事地 + V8 \6 S0 P6 a0 f1 @' Y' F0 q
" m1 y0 U2 Y3 L7 j0 f4 m9 l; R) }+ p好想大声说爱你
' [+ _0 d1 l+ x3 G- Y歌手：BAAD 7 R1 L% @0 X7 S
" v% ~+ F1 j2 z" A$ a5 b1 ?6 U8 y
歌曲介绍：
. d. M/ H4 W$ b) h: L5 g不用多说，《灌篮高手》的主题曲。尽管不知道BAAD还有什么优秀作品，但至少这首歌演绎得相当到位。歌词仿佛就是给樱木花道度身定做的，好贴近他那“明目张胆”的“暗”恋啊！其实一直都觉得樱木这个人物很棒，远比流川枫吸引人，也就更喜欢樱木那敢怒敢言的大无畏形象吧！ 7 J9 V& [: Y) o# g/ p4 E
" Q/ i4 M# z- J$ S背着眩目的阳光， ( `' T+ W& B Y, n8 E4 O- l
在街上奔跑
: }6 u* m; B( n5 r$ w9 O7 y5 a多么希望你的手永远搭在我的肩上 $ p" [" {9 L% h7 x
梦中的你无缘无故
' v2 l8 |0 v8 U那手臂软绵绵的
0 e B- y7 U1 p+ m+ ~5 M; m! h不知不觉我的眼神被你吸引
2 q4 F; W z: o: B( C" a _无法离开，无法动摇，为你疯狂
9 ^% X% Z# U/ Y
: }2 p5 U; N. m3 ?9 J※好想大声说爱你 6 b# s% w/ z C; H
试着改变明天 , g) H5 o0 _$ E, f9 C0 P
想打破凝固的时间 & G/ a8 D3 K/ Y$ b8 l ?: {4 {5 z% F
想大声说爱你 $ f' A& r: L6 A; @
鼓足勇气
# X; P; f' f) K* W想抑制这股热望
( ?; h# [, k0 a% c1 ^/ g; q# \
$ e0 Q) n+ B& P) H) Z# P/ C从沙沙响的地板跨过热闹的桌子
2 [1 i, F- V. G5 W3 c* I2 [不形于色地被你的视线迷醉
- [3 q; h" A1 {$ ~1 e5 C9 T好像爱上了你一样手舞足蹈 ' i- V% ~3 d' Q# h; `
激动高呼，无法掩饰
! O9 u7 Y1 k5 j8 Q' ^6 {' J何时会改变这令人着急的友情
/ S6 D$ I2 X: H8 C6 E: V, H. d" `想告诉你，想得到证实， % E }% M1 v) Q
我要带给你 ; `1 R( T& O0 J9 o$ V* ~5 `7 s2 W
( E3 ^5 }& k1 l
好想大声说爱你 7 {8 k5 ]6 u4 D, [1 {4 i
什么都能舍弃 - \" y9 S6 H& r7 G+ {' U
想说出心声 6 M7 W' n7 Y1 h
好想大声说爱你
# t6 y3 }2 o! y$ ^: m( R今夜不归
0 m# o, x4 C7 E$ c, T只能暗恋的日子 : v- C2 H( a2 x- R
就让它结束吧 为你欢呼
% L9 t2 k/ x, ?( S! s8 B(※重复)
u7 j9 Y% J2 t% Y% p5 L1 O9 T6 U( F: f, w
为你欢呼 |
发表于 2012-8-16 12:20:13
