实用日语：“の”怎么用？

会计考友

　　Q：「今日のテスト」この文章の中の「の」は文法的にはどのような分类になるのでしょうか。
　　“今天的测试”这句话中的“の”在语法上属于哪类呢？
+ g# N  g+ z# G& l3 i7 C　　A：「今日のテスト」の「の」は连体修饰の「の」です。
8 ]; R% E- o, v6 k" Q6 k/ G　　「の」主な用法：主格の「の」の＝がに置き换えられる。
　　彼が云ったこと
　　彼の云ったこと
　　准体言の「の」名词に准ずる働き
　　の＝こと、もの
　　雨がやむのを待つ＝雨がやむことを待つ
: ?8 N3 C$ L1 d　　连体修饰
　　のが付いた文节が体言を修饰している。
　　今日のテスト、国语の本、フランスのワイン
　　今日行われたテスト、国语についての本、フランスで作られたワイン
! w* z% `6 v7 H' A, t) x9 C　　のはいろいろの働きをします。
　　“今天的测试”的“的”是连体修饰“的”。
$ h/ R5 F0 |; a# Z' `5 I) X5 v. I　　“の”主要的用法：主语“的”可以替换为“が”。
* |6 v. _' l# c& t　　彼が云ったこと（他说的事）
2 R" ]5 l) ~5 [5 b, y9 L　　彼の云ったこと（他说的事）
. _# j6 z, h# W& X　　准名词的“の”作用以名词为基准
　　の=事物、东西
* Y' J, Y0 O$ w) {　　雨がやむのを待つ（在等雨停）=雨がやむことを待つ（在等雨停）
) F2 d7 c3 R0 t" r% x　　连体修饰
　　加上“の”修饰名词。
, o+ u( Q9 p, `4 p  c8 ?　　今天的测验、国语书、法国红酒
　　今天进行测验、关于国语的书、在法国酿的红酒
　　“の”有很多种用法。
　　A：格助词です。连体格を示します。前の语句の内容を後の体言に付け加え、その体言の内容を限定します。
. C: [3 a! L9 U" L4 ^  C$ t　　格助词。提示连体格。将前面的语句内容与后面的名词结合，限定此名词的内容。