＊～か～ない（かの）うちに／～か～ないかに

会计考友 · 发表于 2012-8-16 12:29:29

　　042 ＊～か～ない（かの）うちに／～か～ないかに
　　动词：原形　　＋　　か、动词：ない形　　＋　　かのうちに
　　うちに
　　かに
　　【会话】
　　小平：あれ、まだ八时か。夕御饭から一时间たつかたたないかなのに、なんだかお腹が空いたなあ。
　　良子：今、食器を洗い终わったばかりなのに???。
　　小平：口に入る物なら何でもいいから、何かないの？
　　良子：あ～あ、片づくか片づかないうちに、またそんなことを言われてもねえ。これじゃ気が休まる暇もないわ。
　　【解説】
　　これらの文型は「～すると、すぐ～した」（连続発生）という意味を表します。既定事実なので、习惯を述べる场合以外は文末は完了形（「た」形）になります。同时発生を表す文型は多くあり、「～が早いか」（→ 文型046）、「～なり」（→文型280）、「～とたんに」（→文型 148）や「～そばから」（→文型 127）、「～や否や」（→文型428）などですが、各项を参照してください。
　　注意してほしいのは、上记の文型はどれも「～と、すぐ～」のグループで、後件で「～たい?～つもりだ?～だろう」などの意志?推量表现は使えません。これは条件を表す「と」と「たら」の违い（→资料?）から発生したものです。○　帰ったら、すぐうがいをしなさい。×　帰ると、すぐうがいをしなさい。
　　【例文】
　　１．ホームに着くか着かないかに、発车のベルが鸣り出した。
　　２．彼女は、会社から送られてきた不采用の通知を読むか読まないうちに、わっと泣き出した。
　　３．彼はベットに横になるかならないうちに眠ってしまった。
　　４．黒い云が现れるか现れないうちに、激しい突风が吹き荒れ、その妖怪は姿を现した。
　　５．この店のパンは、店头に并ぶか并ばないかのうちに、飞ぶように売れていく。
　　【例题】
　　1)　夜（が／を）明けるか（明ける／明けない）うちに、母は台所に立って朝御饭の支度（が始まった／を始めた）。
　　2)　解答を（书く→　　　　）终えるか（终える→　　　　）かのうちに、试験官の「そこまで」という声（　）　した。
　　【前课の解答】
　　1)　ったら（「～と言ったら」の口语→文型219）／まで／もう
　　2)　怒り（→文型137）／か／立ち（→文型003）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[文法指导] ＊～か～ない（かの）うちに／～か～ないかに