日语语法学习：＊～かけだ／＊～かける／

会计考友

　　029 ＊～かけだ／＊～かける／＊～かけの
% H7 v" B% }. p* ]- j　　动词：［ます］形　　＋　　かける
- F( u( _6 B( j" l- Q' A　　かけの　＋　名词
　　かけだ
　　【会话】
! x* f/ ?- x3 m' I　　李　：おい、おい、言いかけた话を途中でやめるなよ。気になるじゃないか。
　　良子：きっとあなたは怒るから、やはりやめとくわ。
$ q' b- D+ _' ]1 w4 b+ o/ V+ C& ?　　李　：よけい気になるよ。もったいぶらないで言いなよ。絶対怒らないからさ。
　　良子：実は、10万円のダイヤの指轮を买っちゃったの。
- Z5 Q* u+ k. i  y5 g1 a　　【解説】
　　「～かけだ／～かけ」 は継続动词＜多くは他动词＞につくと「～している途中」や「～し始める」など开始や途中の状态を表し、瞬间动词＜多くは自动词＞につくと「～しそうになる」＜直前状态＞を表す表现になります。
) O. N5 z8 s) {1 Z& h　　今、书きかけたところだ。　＜他动词：开始＞
+ ~3 J) \3 \& W　　书きかけの原稿があった。　＜他动词：途中＞
+ V; c+ @- D; ^3 J* j7 O　　危うく死にかけた。　　　　＜自动词：直前＞
, D6 A; s& w. {$ ~4 a% `　　この他に、「～に话しかける?～に呼びかける?～に立てかける…」などのように「（対象）に～する」という意味もありますが、少数の动词にしかつきませんから、语汇として覚えた方がいいでしょう。
  J  g+ z) N* g) k6 Z+ C% x　　【例文】
　　１．やりかけたことは、最後までやり通せ。
* Y$ Y5 T6 z. t" c" k　　２．私が海で危うく溺れかけたところを、助けてくれたのが今の夫なんです。
　　３．もう日も沈みかけている。道を急ごう。
, ^! ?+ {: k" ?2 A; i3 r　　４．仆がうとうとしかけると、突然电话のベルが鸣った。
　　５．友达が游びに来ると、息子は昼御饭も食べかけのまま飞び出していった。
4 [9 p2 m7 O% `1 e. f4 X　　【例题】
　　1)　臭いを嗅いで御覧よ。この肉はちょっと（腐る／腐り）（抜いて／かけて）いる（らしい／みたいだ）よ。
　　2)　せっかく（まとまる→　　　　　）かけた话が、君の不用意な一言（　）（壊れる→　　　）ようとしている。
  m2 e& Z& t/ o0 a- g　　【前课の解答】
* P4 R# n, X. H' h' O( z. p　　1)　限りでは／よう（→文型435）／もの（→文型419）
, [5 T+ p1 M$ ?! w' m　　2)　に（惯用：～に目を通す）／では／なかった（→文型095）