1.~ことなしに/なしに
' |- c0 z: V) f& C& b7 X 接続:名词.形式名词こと+なしに/何の~もなしに4 p2 d, y* d# w3 J/ N" E' ?2 M7 c# h- G
意味:普通は当然ずべき事だが、この场合はしないで、(後项をする)9 s7 R* u* T- x4 r6 q: F' x
2.~ごとし/ごとく/ごとき8 n0 N+ T' q# o( q
接続:(1)名词+の+ごとし/ごとく/ごとき5 }5 x" ? r/ P9 s! l
用言连体形+がごとし/がごとく/がごとき+ g) M* v* y2 d0 c! a& k1 G
意味:比喩を表す。様态助动词「ようだ」の文语的表现。* v8 ?1 J9 T J4 t: l: w4 E
「~如し=~ようだ」、「~ごとく=~ように」、「~ごとき=~ような」; n7 G3 t, r) t J& Y
接続:(2)名词+(の)ごとし/ごとく/ごとき
W0 a& a2 [+ t w7 [+ k9 G/ J; v2 Y 意味:例示を表す。「の」が省略可。人を言う场合は軽视のニュアンスがある。
+ P- {0 n+ | g0 R# \ 接続:(3)名词+の.动词连用形+たごとし/ごとく/ごとき7 G- Q( L6 `1 \' j
意味:内容を表す。% A) ^' Z$ I7 O4 o' c2 A
接続:(4)名词+である.活用连体形+かのごとし/かのごとく/かのごとき" |# Y! ^4 Y& z9 P+ p
意味:推量を表す。会话では「~かのようだ」を用いる。
( u( c( _; a6 s) V1 K2 e# N" N 3.~とばかりに0 c) [) A5 g0 z3 M7 [& o
接続:普通文+とばかり(に)/动词命令形.禁止形+とばかりに
& F- W" T" J2 U! P 意味:「~」を言叶で言うのではなく、いかにもそのような态度や様子で、
r! m6 h. V; h7 q! A0 G ある动作をすると言う意味。(「~といわんばかりに」の省略式)$ o5 N1 V" N; L) V' ~$ f9 j0 y
4.~ともなく/~ともなしに
) u3 [: Z7 q9 N& r7 l$ `5 m 接続:(1)疑问词+助词+ともなく/~ともなしに* Z5 b+ X& }* Z$ w0 G
意味:どういうわけか、わからないが~した;目的は何か不明なままで、7 E0 y9 U5 q" @ e' W! l
~したどちらも言えないが、~起こった。
9 X5 Q* ]7 \* `! n# R8 H 接続:(2)动词辞书形+ともなく/ともなしに~と/たら、~(过去形)
( {0 h1 i% Q( j/ P" M2 I# W 意味:无意识に~していたら,こんな意外なことが起こったと言う意味。
" N. W/ V+ s* [4 {: \, o" ? 説明:後项に使える言叶が「见る.闻く.言う.考える」のようなものである。
% h+ Z- J6 D1 s* [+ Q! G4 D( r 5.~ずくめ! I# @5 J4 c- d, r/ \) \9 e
接続:名词+ずくめ& l s7 _1 J: @- u: D* v
意味:物、色、出来事などに使う。~ばかり、/~が続いて起こる。
4 P2 f* A& p- v) s 説明:よいことの例が多いが、たまにはあまり愉快でないことにも使う。1 e c& w" X3 c' t8 R1 S+ D
6.~っぱなし
* x, w5 P9 s3 Y/ ?. E 接続:动词连用形+っぱなし
& j1 u9 _8 p* @$ a; x' I0 v 意味:~の状态を続けていく;~をそのままにしておく。後の当然% I( ]5 n& d3 n; `3 N0 @' y6 s* I
しなければならないことをしないという评判的に気持ちを表すときに使う, ]! B8 L; `% p/ U' B
7.~なりに/~なりの7 z; ~& s8 Q" M( \0 x
接続:(1)~は~名词+なりに/~は~名词+なりの+名词
I8 V1 {6 q! O1 a0 b 意味:~の力の及ぶ范囲で、独特に、独自に 接続:(2)(~には)名词+なりの名词がある;それなりに/それなりの名词$ |( V4 Y4 X k+ S& ]
意味:~にふさわしい、独自な
# N" p. u+ _2 z$ B 注意:「私なりに/私なりの~」の形ではよく使うが、目上の人に向かってあまり使わない
) g( h+ G4 i9 Y* z0 u1 U 8.~まみれ3 d: F, G" y( W# I% a+ O; v
接続:名词+まみれ6 y" l& F- G. y5 H+ `" j& ~% Q
意味:不快な液体や细かい物が体など全体に付いて来汚れいている様子。, F( A! d8 Z% @: h4 D
説明:(1)「~まみれ」と「だらけ、ばかり」
' ~8 v, {; s6 ^. U5 Q! I/ s 「~まみれ」は体、或いは着物に付いていてけがれているもの意外にはつかわない。; u% v' Q9 z' a) b0 l" ?" W
(2)体その自身(肉体)の変化を表すには「だらけ」を用いる。
" ? W. ?( k" N" [ X; j 9.~めく
, a3 V: b0 u7 o$ h! C3 t& ~4 V 接続:名词+めく
' M, H) I& \1 k* y2 b 意味:~のように见える、~らしく见える.「十分ではないが、~の感じがする」 B u I% K1 t
10.~んばかりだ/んばかりに/んばかりの
) @, h: P# h2 H2 J8 L+ U" D% H& f 接続:动词未然形+んばかりだ/んばかりに/んばかりの/ \: _! V5 n' m7 ]* w$ x3 i
「する」は「~せんばかりだ」と言う接続である。
: q! G* s5 W; r) g+ n$ A 意味:今にも~しそうだ/今にも~しそうに/今にも~しそうな( d- o6 a/ l5 @9 a* G) O) R8 n
説明:(1)「~ぬばかりだ」という使い方もある。
; i; D8 Z C+ l; H3 W7 b (2)话し手自身の様子には使わない |