第十四课 鸟になりたい! t0 S$ v1 Z+ c. Z) v6 R8 ~
090 どんなに。。。だろう& o0 \2 Z5 I! F& e2 q# G7 ~8 B
解释:多么...啊
, H; x! J% K; x9 g 经典原句: 鸟のように自由に空を飞び回ることができたら、どんなにすばらしいだろう
$ W U' s B3 `" J/ ~" M （如果能像鸟儿一样在天空中自由的飞翔该多好啊）
! |& X1 J M: X# w8 `, v# c6 x 接续: どんなに+动词/形容词终止型+だろう
7 k- K. Y. X$ g どんなに+体言/形容动词词干+だろう' k0 m& Z7 i1 I" t
用法:此句型表示对非眼前所见的事物或所想像的事物的感叹,其程度之甚达到无法形容或不可想象的地步.
8 L- y1 E* \! l9 r. o H4 [. p 实例再现:6 V! x3 i# z5 N, {
仆が约束を破って、おじさんはどんなにおこっているだろう
1 i/ R. E. o- P3 b' S, i （我失约了,叔叔会多么生气啊）( h! u5 M& Y3 E1 O. R$ O/ v
コンピュータがなかったら、どんなに不便だろう B5 J5 h/ b: a" ~
外国语が话せるようになったら、どんなに楽しいだろう
/ q$ ]% \& S- I3 e それを闻いたらどんなに喜ぶだろう
) L0 Z+ U" B) P4 s* T 王さんが着てくれたら、どんなに嬉しいだろう: s( @2 ]6 P- q& H! ?
リンク（相关连接）5 K* j. z5 M# f5 |8 N' n
”なんと。。。だろう”表示对眼前存在的事物或状态的感叹. "多么...啊" 的意思
' F* e9 |3 K& P7 n なんと美しい花だろう（多么漂亮的花啊）, L2 X3 Q: R( {' R: X9 l5 n- [
なんと立派な若者でしょう（多么好的年轻人啊）
" `" C% }$ [! q K+ K ”どんあに...ことだろう”的语气比”どんなに....だろう”郑重9 K0 B8 q* [' V; U2 Z- F# v
091 ...なければ....ない# C! S/ W; h: S1 Q3 p
解释: 如果不....的话,就不....' ~- `# N) Y. M, E
经典原句: 彼は、现代の连続写真でなければ分からないような动きまで、正确にスケッチしていると言われる5 Q' R9 R3 }2 i$ p0 H) ^/ \# l: y+ p8 n+ x
（ 据说他甚至把只有现代的连续摄影才能表明的动作也给画出来了）" B5 Q; R# S. U" }
接续: 动词未然型 + なければ...ない
0 X: q) j4 }7 w5 I+ m 形容词"い"ー>"く" + なければ...ない
0 {; \, O1 Q; N: E# C 形容动词词干/体言 + でなければ...ない7 L$ t& [7 p2 v
用法:"...なければ...ない"中,前项是否定的假设,表示如果前项不成立的话,后项也不能成立/ M/ O1 G, U% [% S
实例再现:
- S) o' r7 P' M0 N3 x! y) Y. m たくさん食べなければ、大きくなれませんよ（如果不多吃点就长不大）
1 A9 u5 p e( ]+ g0 x/ o7 k 料理は热くなければ、おいしくない; s9 }- u1 Y( n& y! W9 T+ q
体が丈夫でなければ、この仕事は勤まらない（身体健壮就干不了这项工作）' D3 c: }* }( m+ N
この文章は难しいから、辞书を引かなければ分からない
& m, x' R" T: c. V6 z 秋でなければ花が咲かない（不到秋天花就不开）2 t4 g& w6 K ^* R0 q
早く行かなければ间に合わない（不早些去就来不及）9 D( G5 J* C) X3 h9 l z
リンク相关连接
l# H0 C, J. o$ O+ z4 P "...なくては...ない"、"...ないと..ない" 、"...なければ...ない"意思相近
2 B7 c1 s F" l/ a3 ] たくさん食べなければ、大きくなりません% f: ]& k) W& z
＝たくさん食べなくては、大きくなりません
/ x: N& c+ v6 C! H# h8 R ＝たくさん食べないと、大きくなりません8 ^; ?! L4 t2 Y
勤まる（つとまる）连続（れんぞく）
g, D7 C$ g. e' l5 w8 E+ A+ n! i 092 ...ことから、.... |
发表于 2012-8-16 12:29:29
楼主