《标准日本语—中级》第2课

会计考友

　　第二课　王さんの日记
　　009　...たきり
4 X6 X3 E- n* N3 Q2 K. }: h4 \　　解释: 自(从)...以后,再也没有....
　　经典原句 : 去年の夏に见たきり、一年ぐらい见ていなかったんです（从去年夏天看过以后,一年左右没有看了）
　　接续:动词过去式た+きり
7 A- {9 S3 M5 @& F1 Y8 O1 ~0 {　　用法: 表示前面的动作完成以后,没有出现所预期(期待)的动作.后面常和表示否定助动词ない相呼应.口语中有时也说成「たっきり」
+ I8 J8 }( x. y5 o8 S6 O　　实例再现:
　　本を借りたきり、返さない（借书之后没有再还）
5 ^% G  d5 W, w* p. a( T　　分かれたきり、会わない（分别后,没见过面)
　　李さんは日本へ行ったきり、帰って来ない（小李去了日本之后就没有再回来）
　　相关连接:
　　用「...たきり」表示至今一直没有进行所期待的行为
+ R7 g) |9 i9 L, q! V　　伊藤さんとは、去年の五月に会ったきりだ
　　只是去年五月和伊藤见过面
　　010....たらどうですか/たらいかがですか
　　释义:....怎么样?好不好?
　　经典原句:
: k: N! D/ M+ l　　日本语で日记を书いてみたらどうですか(试着用日语写日记怎么样?)
　　映画は言叶の勉强になるから、できるだけ见るようにしたらいかがですか（因为看电影能够学习语言,尽可能的多看,怎么样?）
　　接续:动词的たら型+どうですか/いかがですか
2 c# r$ O/ n8 R3 V　　用法:"たらいかがですか"是"たらどうですか"的尊敬说法,向上级或长辈提出建议时使用
  [$ V9 T/ n( U: j1 J  `8 b, n　　小技巧(帮助理解本句型)
4 ]! n% r5 }; e# |/ R　　①たら,是表示"过去完了"的助词"た"的假定型,たら表示或者强调"过去,完了"的假定条件.
　　②どう,副词"如何,怎样"
  I1 p6 f9 w4 s- ^- B: E/ L　　③です,判断助动词
1 r+ F4 {+ Y' y( {0 Z　　④か,终助词,表示劝诱
　　=>たらどうですか：建议对方进行某行为,征求对方意见或劝诱对方.
3 t4 W6 C) h5 W0 F: f　　实例再现:
　　図书馆で调べたらどうですか（在图书馆查阅一下怎么样?）
. I2 P) D4 f9 `* }& n　　だめなら、やめたらどうですか（不行的话,就不干怎么样?)
　　お母さんに相谈してごらんになったらいかがですか（跟您母亲商量一下如何?）
% B+ P6 z3 J% W　　今日の午後、おいでになったらいかがですか（今天下午去怎么样?）
! H' f' F  v# G+ _- W7 S5 \- ~　　相关连接:
$ S7 {& v% ^. K  _% K, ]　　表示劝诱的句型:「～たほうがいいです」
　　寝る前に、お风吕に入ったほうがいいですよ（睡觉前还是洗洗澡为好）
7 }8 c. r; |# G1 D$ y　　011...ような気がする
　　解释: 我觉得...,好象.....
　　例句:
) x6 S( e( w+ D　　昔、ここへ来たことがあるような気がする（感觉以前好象曾经来过这里似的）
　　接续:
　　用言连体形,句词+の　　/　ではない
　　用法:
　　"ような"是比况助动词"ようだ"的连体型. 后接「気がする」构成惯用. "ような気がする"的前面所提到的某种状态或行为是说话人的主观判断或感觉，并对其正确与否并无自信
　　实例再现：
　　彼は最近、元気がないような気がする（他最近好象精神不佳）
　　悪いのは私のような気がする（好象是我的过错）
　　お持ちになったような気がする（好象是个有钱人似的）
　　012...ないうちに,.....
: N! R+ y5 x" V' G% [, B% g　　解释：(１)还没．．．就．．．了　（２）趁(还没)．．．赶快．．．
　　例句：お客さんが来ないうちに、扫除をしてしまいましょう（趁客人还没有来，赶快打扫卫生吧）
　　接续:动词未然型+うちに+其它
　　用法:
　　(1)前一个动词或状态还没有结束,后一动作动作或状态就已经发生.强调后一动作发生之快
　　(2)有意识的趁前一动作或状态还没有发生前,抓紧时机着手后一个动作
　　实例再现:
. }, ?( r# K! z1 I2 T) u. ~　　太阳の出ないうちに起きます（趁太阳还没有出来就起床）
1 O" @' ?& ?  p　　暗くならないうちに、家に帰ってください（趁天没有黑请回家）
; C) }6 C9 z7 z0 _  w+ J( A: p　　何も闻かないうちに怒りました（什么都没有问,就发火了）
　　相关连接
　　动词连体形+うちに (可参考句型002)
: s- y4 E& p! T) Q　　映画が始まる前に、トイレに行きましょう（电影开始放映之前去趁厕所吧）
　　映画が始まらないうちに、トイレに行きましょう（趁电影还没开始放映,去趟厕所吧）