日语二级文法解析61－－逆接 3-12

会计考友

　　反面（ はんめん）
( `: l7 U- U) `( X' p　　另一方面……
　　Nであるはんめん、A-いはんめん
　　V-るはんめん、Naな / であるはんめん
* W- j3 {# _4 b5 x5 L$ J( }4 R1 j　　多用于对同一事物的两个不同的叙述。
- o" ?. r5 e7 g( B- f　　1. 残念なことに、この薬はよく効く反面、副作用もかなり强い。
　　遗憾的是，这个药很有效，但是同时也有很强的副作用。
: f: I; Z" `2 J5 E. M- p7 o　　2. あの先生は学生に厳しい反面、やさしいところもあります。
0 _+ A: m& m, o/ v　　那位老师对学生很严厉，但也有温柔的地方。
! u7 m; m" M" W% `/ W　　3. 彼女は强情な反面、涙もろいところもある。
! l5 h) t3 b! _! ]/ _0 k" ?$ ]1 A　　她性格倔强，但是也有脆弱的一面。