日语二级文法解析97－－对象／两者关系 5-16

会计考友

　　に比（くら）べて
2 x+ m" r; |0 y7 ]  {( o　　与……相比
; o4 Y) w% T6 H* g1 x( m　　Nにくらべて、Vのにくらべて
( `7 v7 X+ u1 A# B. q2 P9 X1 g　　表示两个事物在程度、性质、数量等方面进行比较。与　类似的用法还有。
　　1.  今年の夏は去年に比べて少し凉しいようです。
) `7 c- Z$ e, p: p  c- H　　与去年相比，今年夏天好像稍微凉快一些。
　　2.  十年前に比べて、今の生活は何と豊かでしょう。
　　与十年前相比，现在的生活多么富足啊。
2 L8 A- M, F6 X1 b' v　　3.  土地の価格は去年に比べてずいぶん上がった。
+ j/ G, r7 A  c1 |: [  t" L　　比起去年，（今年）土地的价格大幅上涨。
　　4.  インドに比べて、日本は人口が少ないです。
　　与印度相比，日本的人口较少。
' N; X+ ]! ^$ O5 s" u2 }! p　　5.  英语は日本语に比べるとやさしいようです。
( f- E: p4 S8 F: B8 o　　英语似乎比日语要容易一些。