日语二级文法解析90－－对象／两者关系 5-11

会计考友

　　のもとで
! R7 E! ?# q7 @1 w# `7 J　　のもとに
1 a1 `& f# `, C8 i6 J　　在……之下
6 q2 G: {6 x! U9 R5 ?, T　　Nのもとで、Nのもとに
　　表示后述事项受前述事项的支配、控制、指挥。「のもと」是更为正式的说法。
　　1.  先生の指导のもとで研究を进める。
　　在老师的指导下进行研究。
  P& ^+ g3 O5 O8 m! W+ Q　　2.  零下30度という条件のもとで実験をする。
　　在零下30度的条件下进行实验。
　　3.  絶灭の恐れのあるクロツラヘラサギは、国の保护政策のもとに守られている。
　　有可能会绝种的黑面琵鹭，受到国家保护政策的保护。
　　4.  政府の指导のもとに経済建设は速やかに発展しています。
' o% y& V7 ?; [& z　　在政府的指导下，经济建设飞快发展。
　　5.  専门家の指导のもとに、水害は最小限に食い止められた。
4 g! f3 W% \  m: [- Z! m* X0 J　　在专家的指导下，水灾的伤害被控制到最低。
8 W3 l' s$ O' b% h# j　　注：
( w7 ^) Q% c- z! S7 G' Q% e0 P　　「のもとで」 的后面多使用他动词。
* d/ v- p$ W$ o3 ^: }, S: i/ a　　「のもとに」的后面，可以使用他动词及自动词。