日语一、二级语法逐个练－13

会计考友

　　文法
　　～（よ）うにも～ない
- V! R% k' x7 u  ]$ ]　　意味
　　～しようとしてもできない?～したいのにできない/就是想……也不能
0 C+ _: {& R1 X+ D" O2 V/ m7 q　　接続
　　「动-意向形」＋にも＋「动-ない形」＋ない
9 p8 C) W& o8 W　　例文
　　会社をやめようにも次の仕事が见つからない。/就是想辞职也找不到新工作。
　　注意
( {! y/ G0 L! U1 X' d0 e　　同じ动词を二度缲り返して使う场合、後ろの动词は可能を表す动词が使われる。/同一动词重复使用时，后面的动词要用可能形。
　　练习
  w7 [* _6 _& C& O2 l1 M　　翻译：没有钱，就是想买新电脑也买不起。
　　答案：お金がなくて、新しいパソコンを买おうにも买えない。/没有钱，就是想买新电脑也买不起。