文法2 Z; |- Y5 v# m+ l9 s: ?$ p
～（よ）うが～まいが/～（よ）うと～まいと
6 R4 p. Z% \" O5 ?+ k7 B 意味* B! \9 p" H/ d7 i6 e$ z
～しても～しなくても/无论是否……都- y) A% b+ o, ]/ M1 Y* S; L
接続
) ?1 G/ i+ Q2 a% T( S2 ? 「动-意向形」＋が＋「动-辞书形」＋まいが
+ o1 X5 n7 v% Y% x4 U6 o! c （同じ动词を二度缲り返して使う。ⅡグループまたはⅢグループの动词の场合は「～まいが」の前には「ない形」も使われる。）/（同一动词重复使用两次，动词为一段动词或カ变、サ变动词时，「～まいが」前也可接「ない形」。）: H) b! ?: M, v0 ^2 W
例文, }7 u5 S2 F6 c& U: c& `: @' v
昔の恋人が结婚しようとしまいと、今のわたしには関系ないことです。/不管以前的恋人是否结婚，和现在的我都没有关系。
$ M( Q9 d% _, k b3 u' j* |; J/ u 练习6 q) B$ Z3 U4 Y e6 V
翻译：无论下不下雨，我都要出去。
; D) G+ @2 }" \% u: M 答案：雨が降ろうが降るまいが、わたしは出かけます。/无论下不下雨，我都要出去。 |
发表于 2012-8-16 12:29:29
