に応（おう）じて# Y6 W; e+ _- Z6 |5 i
应……的要求 依照……
+ H% } s/ E6 [ Nにおうじて、NにおうじたN/ {6 g& z2 t/ R
依据情况、要求，采取相应的行动、措施。: s* N7 x _0 C& p4 J3 ?/ B
1. 个人の希望に応じて个别指导を行う。
, f% r, ?9 ? W( i9 Y% X [1 S! [ 根据个人的要求，进行个别指导。0 ~# x8 A* J$ ^3 |8 }) {
2. 招へいに応じてその学校で日本语教师を担当することになった。+ M, {0 m) ^: `* Y+ m& q
我应聘在那所学校担任日文教师。
) N7 d- \1 K6 @ 3. お客さんの注文に応じて作る。- ]9 z; N$ a$ y& X% ^& Q* C, \/ w
应客户的要求制作。
9 P# s9 ], V# e/ O5 S5 p 4. 治疗法は症状に応じて决められる。! Z7 L, R- R) X
根据症状决定治疗的方法。8 e: l: g. E: d2 q
5. 収入に応じて生活する。
: N# [4 v) Y6 }7 ~9 O9 X0 ?1 Q, ` 根据收入安排生活。
8 n0 f3 Q% v0 w# I/ H P- f! [ 6. 社会の発展に応じて、多くの新语が生まれてくる。3 K2 ]: P, p. w2 [3 y
因应社会的发展，而出现了许多新词。
4 I* K/ h6 E+ }# z0 F 7. 仕事に応じた服装をする。
) _$ S( Q: { I7 S6 T& ~8 U 穿适合于工作的衣服 |
发表于 2012-8-16 12:29:29
