日语一、二级语法逐个练－69

会计考友

　　文法
: e% [8 b; c* U　　～てからというもの
　　意味
& p2 G' ?  d) g, @/ M  R　　～てから後はずっと/自从……以后
　　/
: Z- g! j$ d* U; p, m, L! @　　接続
　　「动-て形」＋からというもの
4 b' ~  [& h! ~1 S/ N  j! `　　例文
　　娘が帰って来てからというもの、年老いた父亲は见违えるほど元気になった。/自从女儿回来，年老的父亲就象换了一个人似的精神起来。
4 u% [9 l3 z5 Z! j! K0 Q1 D　　练习
" a' q, }( }& _# S* m8 X　　翻译：自从开始学习游泳以来，冬天也不再感冒了。
( o3 [- N# V! g3 X　　答案：水泳を习い始めてからというもの、冬でも风邪を引かなくなった。