日语一、二级语法逐个练－78

会计考友

　　文法
　　～としたところで/～としたって/～にしたところで/～にしたって
* G& A2 _9 n. J# B　　意味
4 Z6 x% _( }2 y　　～としても?～にしても/即使是……也……
9 D) V* K' ?* c, w1 o. O# Z; Z　　＜立场や条件を考える时の表现.「～としたところで」などの後ろにくる内容は否定的なものであることが多い。＞/＜考虑立场、条件时的表现。「～としたところで」等后多为否定意义。＞
　　接続
' L8 W7 q  @. m6 J　　「动?い形?な形?名」の普通形＋としたところで
& q) Q* O* H- L, m. _　　＜ただし、「な形」と「名」の「だ」はつかないことが多い。＞/＜但是，「な形」和「名」的「だ」大多不用。＞
　　例文
　　全员が参加するとしたところで、せいぜい30人位だ。/即使全员参加，最多也不过30来人。
　　练习
9 H9 |! ^, l0 `* V: M' k% {3 v　　翻译：不管他唱歌多拿手，也脱不开业余者的范畴。
　　答案：彼がどんなに歌が得意としたって、素人の域を出ていないよ。