日语一、二级语法逐个练－76

会计考友

　　文法
8 ?; E- C! v9 m- o) [　　～ときたら
$ \; K2 w* L* O" [- S$ v　　意味
　　～は/提起……；说起……
　　＜特に话题に取り上げる时の表现.後ろの文に否定的?非难の内容がくることが多い。＞/＜提示话题，后文多为否定、责难的内容。＞
9 c$ i6 g# @' t- B( h　　接続
　　「名」＋ときたら
# K$ \# F$ H! c8 A" \0 w　　例文
　　隣の犬ときたら、人が通る度にキャンキャンほえて、うるさくてたまらない。/说起隔壁的狗来，一见有人通过就汪汪叫，吵死了。
　　练习
" k- g/ ]; L, A1 z* C　　翻译：别提那个家伙了，总是迟到，真让人生气。
　　答案：あいつときたら、いつも遅れて来るんだから。头にくるよ。