日语语法学习辅导：～ではなく～だ

会计考友 · 发表于 2012-8-16 12:29:29

　　＊～ではなく～だ／＊～ではなくて～だ
　　名词　　　　　：×　＋　　ではなく／ではなくて　～　だ
　　句＋の／ため／から：×　　　じゃなく／じゃなくて
　　（注：强调の语気を强めて文末が「～のだ」になることが多い）
　　________________________________________
　　?　会话　?
　　李　：结婚、决まったんだって？水臭いじゃないか、俺达に言わないなんて。
　　佐藤：隠すつもりじゃなくて、话すきっかけがなかったんだよ。それに、日取りも式场も决まったわけではないし。
　　山田：あ～あ、わが课の独身男性は、これで俺一人か???。
　　李　：「待てば海路の日和あり」ってこともあるさ。
　　?　解説　?
　　この文型は一种の强调の表现形式で、强い断定の语気を含んでいます。この文型は名词以外にも、例文３～５のように「～のではなく～のだ」「～からではなく～からだ」「～ためではなく～ためだ」などの形で、様々な句とも结びつきます。
　　口语では「～じゃなくて～だ」「～じゃなく～だ」の形が使われることが多いでしょう。また、书面语として「～ではなく～である／～で（は）なしに～である」などがあります。
　　勉强は亲のためではなく、自分のためにするのだ。
　　勉强は亲のためでなしに、自分のためにするのである。
　　§　例文　§
　　１．これは私の物ではなく、友人から借りた物なのです。
　　２．歴史を変えるのは选ばれた政党や集団ではなく、民衆の意志なのだ。
　　３．仆は谁のためでもなく、自分自身のために闘うのだ。
　　４．私が怒っているのは、あなたが过ちを犯したことじゃなくて、それを私に隠そうとしたことだ。
　　５．あなたが私と结婚するのは、私が好きだからじゃなく、私の家の财産が目当てなんじゃないの？
　　★　例题　★
　　1)　私（について／にとって）仕事は、金や名誉を得る（ため／から）ではなく、自己を実现する（ため／から）なのだ。
　　2)　あなたが彼を悪く言うのは、彼（　）嫌いだからじゃ（ない→　　）て、彼（　）羡ましいからじゃないの？
　　(^^)前课の解答(^^)
　　1)　とばかり（→文型222）／なんと（惊き）／まで（→文型404）
　　2)　で／楽し（様态の「そうだ」）／の

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[文法指导] 日语语法学习辅导：～ではなく～だ