ところだ8 E3 F( j4 J; A3 A9 }/ M! e6 E" e
就要……
4 L1 E9 r3 P k( O 正好要……0 }. i0 f. a( Q* I4 ~
接续：V-るところだ3 m/ r; s; j0 E$ F* y# O& P9 p
表示某动作和变化，正处于即将要发生的阶段。
1 F. B8 o& V, K+ ^1 k. g 例句：- s$ ^* j" n+ }5 g7 l# h
1. これから食事をするところです。
' m/ J% B2 m+ ~: M 现在就要开饭了。
# G% ?6 F, U. s8 ? 2. 今行くところです。
2 f8 F8 ~ h$ Y# D 现在正要去。
; Q; `1 R- v9 n) G6 t+ p* T 3.仆も今から家を出るところですから、30分ほどしたらスミス君のうちに着くと思います。) S5 \4 k, E6 Q3 s" U
我现在正好要出门，大概30分钟后会到史密斯家。
' S9 k: b$ x# O( r4 ~ 注：
& N7 W* n8 T8 l( l4 ?3 w* R 「ところだ」 如以「ところだった」的形式出现，则表示某种情况险些发生，多用于庆幸、懊恼、遗憾的情绪回忆等，相当于中文的「差一点……」、「几乎……」、「险些……」等。常与前面的「もう少しで」、「もうちょっとのところで」等词语呼应。$ p, p+ F$ d7 s( f0 f
· 车道を歩いていたので、もう少しで车にはねられるところだった。- @5 [) ^) H' f
走在车道上，差一点被车撞到。
/ B: C& l$ @) L3 a7 l' I( p6 ^ |
发表于 2012-8-16 12:29:29
