日语辅导：日语一级文法分类解析（17）

会计考友

　　次第
　　一……立刻……/关键在于……；全凭……/由……而定
1 }- C0 b6 P) M! Q7 T  g" |　　R-しだい、Nしだいだ
- _+ r4 h; F; R7 Z; [　　表示某动作一旦实现，立即实施后述动作，常与「すぐ」等副词相应。
　　1. 落ち着き先が决まり次第、すぐ连络します。
5 X) R: z- ?# m/ ]6 p% G　　住的地方一旦定下来，我会立刻和你联系的。
, z* ~* J$ P6 h8 L- L$ T　　2. 手纸が届き次第、すぐに来てください。
4 s8 o0 I/ G' _! D$ h7 `' ~( P0 l* P　　请接到信后马上过来。
+ j9 z$ D# b) o　　3. 现品を受け取り次第、すぐ支払います。
7 Q& e( S/ M3 ~* v; U1 S　　一收到货品之后，立即付款 .
/ s' E% O) _- w: N8 E( V& p　　表示根据某情况的变化而改变。类似于「による」「によって」等。
! i1 v( p, ]4 h" Y' C5 j　　4. 合格できるかどうか、君の努力しだいだ。
　　可不可以及格，关键在于你的努力。
　　5. 値段は品质しだいで、违っている。
　　价格因质量而不同。
/ ^3 e4 }& n7 T9 b7 d　　6. 万事君の决心しだいだ。
　　万事都取决于你的决心如何了。
& q0 n, @8 g7 s2 d　　7. これから先は君の腕次第だ。
% H0 \6 ~) `9 s: |8 m( z, p　　今后就全看你的本事了。