|
ゲームメーカー game maker 核心球员（起组织进攻作用的队员）
& r6 u: V1 \2 _$ l5 ? 攻撃 进攻9 Y$ f! |5 _2 ^& O; ~3 m; K
コーチ／監督 （主）教练2 I4 f: Z+ r9 S1 B& W6 m+ X% L
コーナーキック corner kick 角球，踢角球% m! w) \. @. r
コーナーフラッグ corner flag 角旗+ i' R# F" g' e% q, a1 o
ゴール goal 球门 t$ O3 X2 i' X! O( L/ b
ゴールイン 进球
) j6 e/ d* C c0 g! N+ f ゴールエリア 禁区6 ?; ^& e) n u$ o H
ゴールキック／アウトァ≈／プレー 球门球& }- B0 \% `( H, i) O3 [8 s& E& x, D. Q
ゴールキーパー／キーパー goal keeper GK 守门员
- r1 s' u! X0 e8 k* u' [ 国際サッカー連盟／フィファ FIFA 国际足联
) n1 }; Y y3 Z2 n9 p( O ゴールデンゴール／ビクトリーゴール 金球
1 u, b# ~' q( H* a% ^1 D+ f ゴールネット goal net 球门网
5 \: g0 z( { n" d- C9 O ゴールポスト goal post 球门柱* S1 [, r' }3 A" `
ゴールライン goal line 球门线% o& O# ?. G/ ~( u
コイントス 掷钱币（选择场地或发球权）
! ^- j: B( D0 g1 J8 f$ n" e) Z, w 後半 下半场
* J! t0 n+ q( ]7 W8 ? コンビネーション 打配合
{8 Y" Z* l: J: l% K) O2 H サービスエリア 发球区
( U6 r3 T8 v$ c( o サイド 边路，侧面
2 _1 `* f$ ?, v4 V% B サッカーくじ 足球彩票，足球博彩! f+ @( V" S9 W: c( G8 `' r
サッカー場 足球场" R7 p% E, C% k4 `2 R& w, y
サッカーファン 球迷
5 i" ]2 |, g$ E3 d r* T サドンデス 突然死亡法8 U [* {# `0 v- O; E& z7 T$ E( F
サブ 候补, V" h3 d& F4 y& n/ }5 m
サポーター 拉拉队! G( w1 F& T+ z# `% `9 @; y6 Q
3トップ 3前锋
% E5 R; h6 P9 X( J. Q% F 3バック 3后卫" s7 m4 ~# g. f0 o5 m l: i/ b
試合時間 比赛时间
4 R% A, n: k5 l! r: H システム 阵型
+ d/ c# L" Y* m1 f: c シミュレーション 模拟，仿真/ H( ?& H3 h5 b' N: k# N+ M- A
ジャンプキック jump kick 跳起踢球（飞脚）7 D8 U$ }6 b4 D( L
シューター 射手
. q- i6 U. N! F7 O; l* E* @! x& M シュート 射门
! X' w1 W. d+ _9 p 主将／キャプテン 队长 d3 {0 b* J' w- {
主審 主裁判# ?; U0 w) i) H. q$ F" a
守備 防守
# G) b( B% ?) v. d 準決勝 半决赛+ b2 P7 d$ o' o$ j% {; J9 a
準々決勝 1/4决赛
! n. F* `; Q/ a& a+ M. W ショートパス short pass 短传9 z2 e' \, I, a* ]1 d
女子サッカー 女足
- X& s0 B9 ~" P! _ 審判／れフリー 裁判
( Y }. e1 V# u& E! i* C スイーパー sweeper 三后卫中间的殿后后卫，清道夫
% m8 B9 K2 Q- w スターティングメンバー 首发选手- O( l3 Q' l/ u6 ^5 v$ B% ~
ストッパー stopper 中卫，中坚 |
发表于 2012-8-16 12:36:57
楼主