日语单词：特許用語集(日语)2

会计考友

　　し
　　CD－ROM      只讀光盤      光（石喋-）片／唯読光（石喋-）片記憶体
　　ジェプソンタイプクレーム      杰普遜権項
　　識別カード            識別KA
2 L7 b* r. a9 m& v4 D! A! R& Q! i　　識別番号            識別編号
4 H  Z& A. i7 ]* f　　識別ラベル            識別貼紙
　　自然法則      自然法則
　　実施      使用，實施
　　実施例      実施法案
　　実体審査      實質審査，實審
　　実用新案      實用新型
　　実用新案件      實用新型專利権
　　実用性      實用性
; U# z4 I  d2 N" V, `6 b1 S' {: `　　従業者      工作人員／員工
" E3 p+ I% p: b' [4 m& T　　出願      申請
$ r! x; L$ c' u" j& R. }/ q　　出願公開      （專利）申請公布
7 m) H/ B$ ?9 I$ v9 ^& _　　出願包袋      申請档案袋
　　上位概念      上位概念
) z. s- ?. K  @　　承継      継承
( s9 I2 {5 o' v$ ^  M　　商号      商号
　　使用者      雇主，企業
2 p/ E4 q* v6 H8 \3 [; Y4 y　　上申書      呈報書
　　商標使用許可契約      商標使用許可合同
　　消滅      終止

会计考友

　　書誌的事項      著録事項
/ H/ O. D" @9 O1 ?- }　　書面出願      書面申請      書面申請
　　所有者      所有人／所有者
, N2 D3 k( r- T. r7 _3 b1 s: I　　私利で不正をはたらく      徇私舞弊
　　侵害      侵犯，侵害
5 h6 J, ]2 r# T& `6 O, T　　侵害行為      侵権
　　侵害者      侵権人
　　新願      新申請，首次申請
　　新規性      新穎性
" w! ~' p( D/ n　　審決      復審决定
' `8 h% G* e. o　　親告      本人申告
3 e* @3 v5 U% I* E9 b5 i0 P; S　　審査      審査
, `* O. \/ |; k2 t/ O& l　　申請人登録      申請人登記      申請人登記
　　申請人登録マスタ            申請人登記主档
　　審判      審判，復審
  J7 l: I/ [2 W6 q7 _　　審判官      復審官
　　進歩性      進歩性，創造性
　　審理      審理
2 V+ K2 ~6 y* k. m: _0 M6 c　　す
　　図面      附圖      圖式
　　せ
* w/ ?* m/ z, o) [　　請求項      権利要求書上的項目
8 Y3 t8 f, o5 {' S% d- l2 J　　責任者      責任人員／負責人
( m  ]) t! p. x　　先願主義      先申請原則
　　先行技術      先行技術，已有技術，背景技術
　　専用権      独占権
6 n: c/ ?/ e' K! U2 k6 M　　専用実施権      独占實施権
2 d5 z6 i$ Y. R　　そ
　　争議      争議
　　創作者      設計人
　　喪失      喪失
; |* v2 s# L) D" Z3 {: j$ K  q　　遡及しない      不具有追溯力
3 E. U4 V" P. M% \1 B/ e8 T: q* ^　　粗製濫造      粗制濫造
　　存続期間      期限