~さ (接在日语形容词或形容动词词干后,表示程度)# T, u8 Z! [ b. Y; {6 a1 t
深さ、高さ、重さ、嬉しさ
6 i6 q1 V# u/ L: m) E8 a7 N ~み(接在日语形容词或形容动词词干、动词连用形后,表示感觉或状态)& U% N# G9 F" [4 J: r6 m
深み、重み、甘み4 v' B! X% d/ e5 x1 ^
~け(接在形容词词干或动词连用形后,表示感觉)$ l# W. R- \ |3 ?
眠気、饰り気、寒気、吐き気
1 L" _) m2 @2 P. I+ O ~げ(接在日语形容词词干后,表示感觉。也可以接在名词后)
$ \0 s* `0 j: Q% x/ k4 U8 ? にくげ、危なげ、惜しげ、かわゆげ、大人げ
) G! |$ R& f8 I ~性(接在日语形容动词或サ变动词词干后,表示性质)
9 m* J2 r1 J/ M+ w K 可能性、积极性、安定性、危険性、生産性
) e# k" M2 l! J8 U ~目(接在日语动词连用形后,表示场所,时候,效用等)
' g, o( ? T, Q$ [1 ] 结び目 (物価の)上がり目、 効き目) N5 I. i# j- p0 s
~かた(接在日语动词连用形后,表示方法、手段)
' q) k4 [$ x* e& _, W やり方、仕方、见方、読み方
0 ~5 U }6 l* f ~よう(接在日语动词连用形后,表示方式、方法)
1 V3 B( ?% m9 D& B たとえよう、しよう、直しよう、话しよう
) Z+ q/ X, D7 f5 e1 U; { ~済み(接在日语动词连用形或サ变动词词干后,表示已完的意思)
3 s1 b! _ k' H8 i$ w# n$ a+ \. {% X 払い済み、 试験済み ~げ(接在日语形容词或形容动词词干、状态性动词连用形后,表示某种形态、样子)! K E* X2 U7 b k
嬉しげ、愉快げ、心地よげ、言いたげ、心ありげ# H+ G% A$ v2 t5 Y- G# w; {
~き(接在日语形容词词干后,表示气质、状态,可作名词用)' @1 d1 v7 B2 A6 N2 b( |1 Z
强気、弱気
1 B$ P- k0 ]8 A$ s, X$ w' A' W P/ X ~やか(接在日语状态性非自立词基后,表示感觉到的状态)4 F r7 [$ H% ^: q
にぎやか、すこやか、さわやか、ゆるやか、まめやか
6 n/ D7 e, ?+ Z ~らか(接在日语状态性非自立词基后,表示感觉到的状态)" T' N- R. I, ~2 I' Y
たからか、やわらか、ほがらか、ほこらか、きよらか~がち(接在日语名词、动词连用形后,表示某种常有的现象): }, i, g- c- ], m8 ?
振りがち、ありがち、病気がち、雨天がち、极端がち- W- ]: T: v/ f0 d# ~7 h+ m
~的(接在日语名词等后面,表示性质、内容、状态等)) ~5 ~: x2 K+ l% Q* D8 Z
経済的、悲剧的、合法的、教育的、具体的
. L H) b% X* j' n/ P" ^ ~らしい(接在日语名词后,表示有相应的气质、风度、状态等)0 f8 c0 M. K4 y2 R6 |5 S
男らしい、子供らしい、芸术家らしい、学校らしい! S% s! M3 u8 C1 m/ R0 S
~っぽい(接在日语名词或动词连用形后,表示某种倾向或程度)! c8 L* o+ ` D" b# z
子供っぽい、茶色っぽい、忘れっぽい、怒りっぽい~がましい(接在日语名词或动词连用形后,表示近似、类似)
0 ]: h. o) G2 r8 B; G; y8 Y* ]# O; \ 他人がましい、指図がましい、押し付けがましい
h" h: U) K' I7 D* u& t5 p" D& J ~たい(主要接在日语形容词词干后,表示对某种状态的感觉)/ a K2 K4 d% ~8 O( j
重たい、眠たい、烟たい/ w; ]# Q3 C2 |
~っこい(主要接在日语名词后,表示过浓,过多的状态)+ h3 t4 b, a; U+ U2 d
脂っこい、やにっこい、まだるっこい、粘っこい8 d7 j& C- `2 E+ c+ ^
~しい(接在日语名词、动词未然形、叠语词后面,表示“…..的样子”或强调某种状态)/ V9 m o6 ?7 P8 Q6 v
大人しい、望ましい、頼もしい、好ましい、疑わしい、毒々しい、ばかばかしい、苦苦しい、晴れ晴れしい
5 u! d) u% v8 Q ~くさい(接在日语名词后,表示有某种气味、派头、倾向)
0 s' d9 R! I: w ガスくさい、汗臭い、バターくさい、田舎くさい1 l2 T4 s' o4 z" A5 }
~やすい、~にくい(接在日语动词连用形后,表示容易或难)! v$ w- a b) S
やりやすい、やりにくい、読みやすい、読みにくい、
) @% d$ ?! v% _ K* ?+ A0 Y ~がたい(接在日语动词连用形后,表示“难以…….”)
- L0 V# x) a0 C/ s+ ` 许しがたい、理解がたい、予测しがたい、ありがたい
8 i) I1 C$ i) g) E5 } ~めく(接在日语名词或某些非自立词基后面,表示样态、倾向)
* D/ ?$ t" y" H$ u! u 春めく、色めく、时めく、ほのめく、きらめく( k; M7 n7 U$ ~6 E; P ], D! w: G/ B
~ぶる(接在日语名词后面,表示微略带有某种样态)/ [, {% {7 Q, b, F/ }% |
学者ぶる、先辈ぶる、上品ぶる、伟ぶる、高ぶる
% p) f# j0 u6 o' c9 g ~びる(接在日语名词后面,表示带有某种样子、神态)
7 I! ~/ X$ l, V9 G 大人びる、田舎びる
. \, O5 `( M% A" Q8 l% M" A0 F ~ばむ(接在日语名词等后面,表示略微带有某种样态)* C+ P- ^% n3 [, v) o
汗ばむ、むしばむ、気色ばむ、黄ばむ# @2 m: J& N _1 a2 x4 g, e
~がる(接在日语形容词和形容动词词干、希望助动词后,表示某总情绪的表露或持续) q- C* D! g3 z( V0 W) Y
嬉しがる、寒がる、ほしがる、いやがる、行きたがる
% m" p" `5 `7 [: l, C ~じみる(接在日语名词后面,表示“似乎…….”“好像……”)% ^9 W9 v3 s4 P; L. O8 O
子供じみる、年よりじみる、気违いじみる6 Z9 z& N4 K4 r& l) J
~まる(主要接在日语形容词词干后构成自动词)
1 @" i' O, z! s$ {# q, e( E9 t 高まる、弱まる、広まる、高まる、静かまる7 s3 ?# b8 Y! G
~める(构成与 “…..まる”相对应的他动词)
3 Z, T0 E: Q: i& J6 M9 T 高める、弱める、広める、高める、静かめる# n' Z% i8 Y# q5 N9 \
~る(接在日语部分外来语词的省略形及韩语、和语词后)
6 Y0 Y: ~" @/ D# W& Q9 O, l0 Z: S( b サボる、ダブる、牛耳る、皮肉る、ケチる
6 B+ Y7 u0 C2 ?0 f6 i( k; F4 I7 m 此外还有“杀気だつ、欲ばる、涙ぐむ、今めかす”等一些构成日语动词的结尾词。- T3 B( t8 F9 \( w+ r/ V* c2 B
日语动名词、副词等后接“する”成サ变动词,如“勉强する、解决する、薄着する、远回りする、ニコニコする、はっきりする”等,这一类“する”也相当于结尾词的用法,“信ずる、感ずる、先んずる”等的“ずる”是“する”的音变。 |