[词汇指导] 2012年日语词汇学习：「気(き)のせい」的读法与解释

发表于 2012-8-16 12:36:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

　　気(き)のせい
　　
　　kinosei
　　
　　这个词用日语解释可以说「何かを感じているが、それが实际ではないこと。」，中文意思就是「心理作用／神经过敏」等意思，英语可以说「be just one’s imagination」的意思。比如你告诉别人「那是你的心理作用。」时可以说成「それはあなたの気のせいだ。」

使用道具举报

返回列表

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-7-8 00:42 , Processed in 0.339922 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[词汇指导] 2012年日语词汇学习：「気(き)のせい 」的读法与解释

[词汇指导] 2012年日语词汇学习：「気(き)のせい」的读法与解释