a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 70|回复: 0

[词汇指导] 漢方、薬草中日用语

[复制链接]
发表于 2012-8-16 12:36:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
  清熱解毒:解熱解毒   活血化淤:血行を良くし、鬱血を取り除く
% x, m, ~- z9 l7 H8 G  止痛散結:鎮痛しこりをほぐす
: P# s  n2 M: T/ f! j% Z  補気養血:気を補い、血液を増やす/ v$ j: o, _, X
  邪気盛則実:邪気が盛んになれば実である; E/ W* o4 i# U) j% c" q
  精気奪則虚:精気が奪われれば虚である% ^7 R( Y- e* [$ ^+ o' l
  正気存内則邪不可干:正気が内にあれば邪気は入り込まない5 s0 t0 T) h; Z1 y
  扶正去邪:正気を助け邪気を払う
6 R6 S  o* P/ U3 h/ k. _: X* M7 z  攻邪而不去正:邪気を攻めて正気を損なわない
( u( |( H* Y: ~! K9 q) g  養正而不助邪:正気を養って邪気を助けない, N- \1 r4 F& R" ~
  軟堅散血結:しこりを柔らかくして散らす
+ o+ u0 F1 Z. o" @- E  h  去湿化痰:体内に溜まった水を排出する5 T$ m6 ?% T2 a, S$ _
  去腐生新:腐った組織を排除し新しい組織を生じさせる0 V9 j' z  N+ E$ ?
  健脾和胃:消化機能を高める6 Y; ~, g" r7 |
  益肝固腎:肝臓と腎臓の機能を向上させる
' J8 m  L% r* G/ d; J  調補陰陽:体内のバランスを調節する
; Y6 L2 l9 j+ {: G' l  性味帰経:漢方薬はその性質特徴により特定の臓器に作用する/ N- n7 ^5 F3 |; r3 M
  正勝則邪退:正気が勝てば邪気は退く
4 s+ c( w( v2 @/ X9 c  薬草) @/ k/ g. _( I, Y; A0 ~
  漢字       日本語読み
2 u0 n2 I( ^; L5 ]1 B0 `  艾葉       がいよう7 p8 ]  f# O' Q! o% ~
  巴豆       はづ
0 ]1 f( |+ Z- n  百合       びゃくごう
+ e- M# Y  t9 C% p  白花蛇舌草   びゃっかじゃぜつそう# ?& A+ v$ w7 l/ u" W
  敗醤       はいしょう* Y9 T7 F7 p3 d& j+ ~2 [3 B
  白姜蚕       びゃっきょうざん1 M" s5 S. G" K, e
  白芥子       はくがいし. r4 A* O+ o9 _. K; _4 L: K
  白臘       はくろう
: X" g, ^" D* L% y  Y) ~1 o  白朮         びゃくじゅつ
% z8 O; z" |( J  白頭翁       はくとうおう
8 j9 K! ?; f- A' y' _  白(艸/止)     びゃくし
0 a9 a, A$ ^# B9 C- C  半夏         はんげ, g  w9 v2 v' Z, N/ u
  貝母         ばいも6 Y5 K3 L! }" Y% U" E4 ^
  扁豆       へんづ
9 o- K) h$ O9 H* ~! I2 K8 Y% l  鼈甲         べっこう) G+ E* o' t/ ^* p) @& y
  檳榔子       びんろうし* c8 Q, j1 ^! L- D+ N  w: F# s
  薄荷         はっか
& E4 r* ]1 s. L1 c  蒼朮         そうじゅつ+ C5 f/ q" ?: w! f
  柴胡         さいこ
* N* {+ _6 O- N. y6 N  蟾蘇         せんそ
' c% O, w# r0 r( Z1 G6 E( U  蝉退         せんたい
3 Z/ U+ S( w* O, w  陳皮         ちんぴ( i8 K3 c2 u1 y% J! s2 D
  辰砂         しんしゃ
+ e0 `$ Y9 h% l/ K; I6 K; T, B0 X  沈香         ぢんこう
# _. j/ _# C" |# ]+ a. Q( ?  車前子       しゃぜんし  U/ U9 t7 J' |- k
  赤石脂       しゃくせきし
9 ?$ M: G( T8 k( ~  Q; k% J; r, v  赤小豆       しゃくしょうづ
: a# N4 W. O! ]6 z4 d/ T! N! ?  川(艸弓)     せんきゅう
+ H* M7 G+ [2 {2 ?" G) ^; |  川棟子       せんれんし$ A/ i' ~1 p5 e2 M3 \, N, K
  葱白         そうはく: v- U3 t5 }# r3 `
  大腹皮       だいふくひ: X3 L8 l2 @8 k* ~4 i8 s+ n
  大黄         だいおう
5 V. X! Y! {: ^2 X  胆礬       たんばん$ Q# J- v5 Q9 p0 W& x; N
  当帰         とうき
* x2 Q0 A9 Q( v! Q; q0 m* e  大赭石       だいしゃせき
$ v8 `  h8 Z3 M6 _5 m0 |2 s  大棗       だいそう
1 `7 G& L" W6 O* o  燈心草       とうしんそう' {% G  a- n* `  v
  釣藤鈎     ちょうとうこう1 ?5 n2 w, J* P
  地骨皮     ぢこっぴ
+ J7 i# f/ u  h( v+ J  地黄       ぢおう2 j# r6 B7 C: d6 @( e7 r' P9 W9 ~
  丁香       ちょうこう
5 _* K* ?2 A! c. C  独活       どっかつ
0 ?4 j3 H' v5 f: e0 h& c# ^6 z  杜仲       とちゅう
6 R! ?! D) r/ }/ [1 |  阿膠       あきょう8 c$ l9 o1 V: V" d
  反鼻       はんび1 z  R' a' {/ }. Z, g* X. I7 A
  防風       ぼうふう
  c. a* [$ G+ j# O7 Y  防已         ぼうい4 C# P0 r; r( p9 P
  榧子         ひし0 I: t# i$ l: |, z- {
  蜂蜜         ほうみつ
4 _+ _3 B+ J, F" B/ `# j# Q  茯苓         ぶくりょう* \7 A% L6 X! z+ W
  伏龍肝       ぶくりゅうかん5 t! z/ m! b: M6 v1 A
  附子         ぶし2 c+ P0 s1 R! K
  甘草       かんぞう
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-7-8 00:14 , Processed in 0.214152 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表