精神状态
g, {- G7 N# p+ [) O1 ? f' T$ M( Z" K6 w
なんかへん変ね. 9 [6 X2 [/ r5 n
9 w `& s0 z. i( ]9 w
有点不对劲.% A( c$ @! _ E) s1 l0 R# ~
5 U2 w( p- a! G5 h: U- K) I" _おかしいにき决まってね. ) b. q1 M) p7 z% H, d# ~1 p( I
% i- m% C0 |6 k m$ _9 P8 S' A那肯定是很奇怪.
0 m: j$ N: u0 s, @, P; c ' c! [- S( D5 o; y: x+ @4 G9 G7 g
ちょっとか変わっている.
, K7 C/ B5 w) D4 E& c
9 Q6 q: k1 o% H t' R' e, f B有点不对劲., N& b j" R8 N
" u# o4 O. d6 K+ h
きも気持ちわる悪い.
- w: R7 ^8 f1 s# S( A . Q2 n4 \+ K2 V- A( O+ I7 \0 d
真恶心.5 J4 W* R% o8 h; a |
v f9 g# S4 F: k& [8 |どうもうまくい行かない. % y- J: v$ {$ T% j; N/ l
! \# g, P, D1 x" r# a Z太不顺.0 l, O1 j, H: E8 z
* R2 z6 D- z4 M s0 Mちょっとおかしい.
6 \( I# y1 T0 Y9 O$ o
6 C( D% _4 S2 x! n) h/ y) D8 H: M有点不对劲.4 _; |# Z, O- K( Z4 f
7 C8 O; E) A. h* g( a
ちょっとあがっている.
5 n7 {' c/ t! Z; A0 u
: H8 a1 ^: j9 X8 w有点紧张.
' V+ z8 U# B2 B+ D4 t# b6 G - U5 d# w0 n# l
いつもちが违う. 4 Q, J! r# }1 \& \% e
, U" R, i. f' |6 v6 C和平常不一样.
: G% l6 C3 Z" b4 x
% t/ s+ U ~+ ]9 ~0 iちょうし调子がわる悪い. , s; |% T, I# \
+ i0 c r z. Y; d2 M
有点怪.( ]: @: I) k/ Q
! P% ~8 Q" [. J: Kきょう今日はぐ具あい合がわる悪いんです. ; r3 x' k* P$ ]# L
: K9 l) w; `5 G9 \今天不太舒服.! s. n' S% R, [7 p; ?* i
9 F: y9 N& D* {$ z% c. U: fすこ少しき気ぶん分がわる悪いんです. 9 o% g4 ^5 P+ x1 N
2 W) B- z5 _$ v7 N
我有一点不舒服./ h) f: ^2 m* \9 o$ n6 _
7 E; Y* n7 Y% u0 G- H. L1 Y+ ~% C
もううんざりだ.
/ F$ t2 u8 @- |
@/ }$ W) |- a# A% L5 c无聊透了.
# ]' c- Z, X$ T: |% T* R$ S % w! V5 P/ \( n6 ?$ V
ひどいことになった.
, m. B. x! r! t/ l
3 ^+ I( l8 o* s9 {事情糟糕了., j/ P' m4 }6 m* I1 n4 b
. l- e; d' C6 y2 E. ?6 a3 `
これでおしまい.
9 b' }8 R4 w' e4 f
g9 z: \' q+ U& u9 ~5 v$ L完了,结束了.
( P: }% \2 r2 F! W* ~$ a
& v/ d! Y$ ~, K0 y: o/ {; w- \そんなもんだ. / K% f7 ~/ z% n6 z# j. c4 U/ v
- @1 K$ Q. k; `# v就是那样的啦,难免啦.
6 A2 W" Y& e5 N! M ( @9 {- l+ Z! [ {( ^+ l+ ?. B
つまらない.
) P+ }1 }* E$ K- H8 r' f1 ~4 T7 o 4 w' d- `3 ]7 d. @* J) m- U
无聊.
$ q" p/ w, |. M3 s
3 z) y1 O% u; Bまあまあだ.
8 k8 p% T8 p8 @' y 4 m; f. } E f e) U; k2 D2 J
马马乎乎.
8 s; J. A. R$ Z6 H9 J6 g K
5 O) k, z" _2 C6 C7 q" eみこ见込みがない. / W4 e, J" E2 a" ?
- s% V2 G( X- i7 R$ ]* k没希望了.
5 ^1 U, a& Q$ e) L8 B/ f& p1 K7 H. i" _ 3 ~: Y6 k0 j& i8 j3 Z2 i
たまらない. 7 J0 S' c. Q- c _' C. ^8 o. f
" C+ e* p( B2 e1 G# J
不得了.
, n9 r- T/ }5 t, r8 `5 e
1 H4 v- C$ s* j$ g qきょう今日はどうしたんですか. ! c: T! Z' s2 ^- I$ L
" Y( y# A7 e7 Y
你今天是怎么啦?
! _% a' q0 L9 l3 n& [ # d4 o0 T( Q( k Q5 X
つか疲れたんじゃないですか. : I6 g) s2 q# h* a7 q1 G
3 B, P" d* Q( |! N* B+ |8 J8 Z是不是太累了?
$ s' j0 b; E; e% y
& S( Y7 N" `6 x- ~" ]( o" cあさ朝からうまくい行かないんです.
3 G/ _$ [* F* j
( H$ [) i0 I7 ~4 W+ E' f: G, ?3 v! t从早上就不顺. |
发表于 2012-8-16 13:01:33
