地道日语短句：新年祝福篇

会计考友

　　今天是2011年的第一天，祝大家新年快乐！那么本期节目，为大家介绍几句简单但是实用的新年祝福语。
　　1、すべてがうまくいきますように。/すべてが思いどおりになりますように。
9 H1 J  ~, l; G3 I& B  G- e8 y　　万事如意。
　　讲解：
' d8 \/ O7 Y7 d# O# l' G　　うまくいく：顺利的进行下去。
) x9 p, j, [# G$ {% D7 U  w　　思い（おもい）どおり：如…所想的一样。例：君の思いどおりだ。/就像你想的那样。
3 B2 t* [' f' R/ D" w3 G　　2、お元気で。/いつまでもお元気でいてください。
　　おげんきで。/いつまでもおげんきでいてください。
7 r8 H% B6 g6 c% S9 ]) e0 T6 _　　祝你身体健康。
　　讲解：
　　前面的简语多用于亲密的人之间。后面的敬语可用于对长辈的祝福。
　　3、勉强がよくできますように。
% F" j" U" b& G# D+ ~6 l4 O　　べんきょうがよくできますように。
　　祝你学习进步。
+ ]0 B- s% b& M6 M0 ]) |　　4、あけましておめでとうございます。旧年中は、いろいろお世话になりました。本年も相変わらず、よろしくお愿いいたします。
　　あけましておめでとうございます。きゅうねんじゅう、いろいろおせわになりました。ほんねんもあいかわらず、よろしくおねがいいたします。
　　新年快乐。去年承蒙多方照顾，今年也请多多关照。