商务日语会话对于想在日企工作,和想与日本人打交道的朋友来说,是最基础最有效的。小编总结了这些商务日语会话片段,希望能帮大家迅速掌握商务日语。让你在和日本人交谈时,能将日语脱口而出。. E9 w C; y. T1 M2 F
どちら様でしょうか* [+ i) {/ S7 n! r8 r. I8 {
A:失礼ですが、旭贸会社の方ですか。
0 N* E5 d) Z& J$ u4 ^' c B:はい。どちら様でしょうか。
2 a5 M6 O( i9 p A:私は岩井物産の坂上と申します。(名刺をだして)どうぞよろしくお愿いします。# \/ M* B/ [5 Z% I! s* y9 K' i
B:よろしくお愿いします。失礼しますが、何のご用でしょうか。: g! N8 y0 ]$ m) m3 m
A:実はわが社は贵社の取り扱い制品に兴味を持っておりますので、日本に输入しようと考えています。 J' K5 M7 p) i: ]' r& y, N
B:ああ、そうですか。じゃ、どうぞ、こちらの商谈室へいらっしてください。ゆっくり话させていただきたいと思ういます。0 g" p0 s) n/ I$ ?
A:はい、お邪魔します。) J$ L. A! D* b
您是哪位- Z* P5 p" t8 Q
A:请原谅,您是旭贸公司吗?
* z$ \$ J# l7 _9 t B:是的,您是哪位?
6 H% D9 n$ I7 ~3 O( i' F, k A:我是岩井物产的,我叫坂上。(拿出名片)这是我的名片,请多关照。
5 y( ]' e* x; W9 a, { B:请多关照,对不起,请问您有什么事?6 R, I+ p0 z+ v9 L
A:实际上我们公司对贵公司经营的产品很感兴趣,因此正在考虑能否进口到日本。; ]2 L5 t6 ]% I1 a
B:啊,是嘛。那么请到我们的会议室,我想我们可以好好的谈一谈。
9 y" O8 N! H0 d& h% q2 E A:好的,那么打扰了。 |