相关词汇:, A/ f& d `% ?$ X
邪魔「じゃま」:妨碍、打扰。
6 j& Y& ?4 j g5 W" M& v" }* | 楽「らく」:快乐、舒服。& I* {) e/ h, Y, b0 L+ D' Q
暇「いとま」:闲暇、辞职、告辞、分别。 |* @6 p2 u9 I4 D5 \, a' _. c
实用句子:
+ a! I4 C7 B; E: x w9 U) Q8 ?8 I おじゃまします。. E8 ]1 }/ j) ^/ F" D, ]& l
打扰了。
" P' K* S# b9 f e; a( b" W いただきます。
/ w' C2 }# V$ v: Y3 \ 谢谢,我开始吃了。* V0 T- ]! T) [, `
ごちそうさまでした。
1 s$ o( ]; Q* v" n, _$ L 我吃饱了,很好吃/多谢款待。# ~' [5 H2 R$ f" e; F, F
失礼します。
! V; c; q+ _0 H8 Z4 A- C, R, J 告辞了。
5 n$ z2 U$ k4 R6 m. t& C 对话练习:
' H& z( b: B8 w) g7 e: B/ j5 c% R8 `& | 访问者:こんにちは。; }$ T: x1 G$ N# R; f$ ^# v+ q$ O
相手:よくいらっしゃいました。どうぞお上がりください。5 U% ^8 j6 Y0 G* m/ Z. _, R
访问者:おじゃまします。
6 J4 @' K7 `4 j0 N D$ _ 拜访者:你好。
4 f3 U8 W) Q6 Q+ L 被拜访者:欢迎。快请进。# n. Y" G. d/ C/ I
拜访者:打扰了。, G7 w* H9 E# [ B
食事をもてなされて
# Y' @9 Y. F7 z 被招待吃饭的时候
$ f) M" v) y8 E$ V v6 c6 _ 相手:どうぞ、お召し上がりください。
, `' i) f% M3 e& I7 l! v 访问者:いただきます.......おいしいですね。+ Y1 G; C4 Y) _( G+ K
相手:どうも。; [+ g/ R4 R% k* E
访问者:ごちそうさまでした。4 h# U/ i1 I" i5 w& S
被拜访者:请用餐。2 @+ B( J0 S* ~( k3 z& v, R
拜访者:谢谢,我开始吃了.......很好吃。8 |5 f x6 D, K; a( k
被拜访者:不用客气。
) N& [9 I( n0 i& N% v 拜访者:我吃饱了,很好吃。
! E) q* s+ K; Y" T8 K. W おいとま
% v) ~* Z1 P9 |: a 临别时
3 U* D8 T' I/ Y. d 访问者:そろそろ失礼します。! d& ]3 C0 l1 h1 A: s1 C
相手:そうですか。! \' s; E! E! f v
访问者:明日国へ帰ります。1 R( s- n$ h: m# n5 `
相手:そうですか。じゃあ。 N0 v' `) T' }$ l6 |2 J* K. K
访问者:ごちそうさまでした。
5 W. t- G. f. I/ `- B" ` 相手:いいえ、よくいらっしゃいました。5 [! n% W U7 l6 n5 l, T! K( {
访问者:失礼します。
# K# p# m: X0 [& a4 [* T 拜访者:我就要告辞了。5 Z" c' b2 a6 |4 j% t# P
被拜访者:这样啊~* A. _9 |% H& v
拜访者:因为明天就要回国了。
, L8 Z/ R& S9 q9 E$ q 被拜访者:是么,那么再见了。
. P+ T3 [8 O% e! V- v* s 拜访者:今天辛苦了,多谢款待。
/ S: C/ T8 \6 z' e; @' T 被拜访者:哪里,非常高兴你能来。8 p" H7 l5 J! A2 K1 w
拜访者:再见 |