観光案内所で
! F$ ]& W ?2 Y; E* \9 P" r* c+ w 相手:时间はどのくらいありますか。3 ?6 x: b) F; d
相手:ご予算はどのくらいですか。' ?3 U! \8 _" ~& e# g9 T3 _$ Q
相手:~がいいでしょう。
+ {1 [# ?+ a. z5 Y 相手:まっすぐ行って二つ目の角を右に曲がります。% Z7 N. t( R5 f* N% {- ^
あなた:お愿いします。. d5 L1 T% M `4 l% V6 y( @' v
相手:はい。
6 k4 z5 D3 W2 P) _; d8 B あなた:観光バスありますか。1 b( `. V6 U0 y) a/ R7 {: M
相手:はい。お时间はどのくらいありますか。. O& ^6 X; @9 ]) {/ q
あなた:4时间ぐらい。* E0 t7 I! [% f
相手:これがいいでしょう。+ ?, I& d9 }4 d0 v, G3 W# \; v
あなた:はい。$ @1 L+ s- v. ^ S3 b6 Q
相手:明日10时、ここです。
7 q1 R# U, e- S: K$ Z あなた:分かりました。ありがとう。
j# v% \* G5 W, s8 O あなた:お城に行きたいんですが。& `) Q- [; P5 b2 i
相手:姫路城ですか。. z! r' l9 ^6 L! R$ E# X3 J- `& f
あなた:はい。电车がありますか。
o# j! k# S8 J z/ e 相手:はい。でも、タクシーがいいでしょう。
# \( @9 |6 |5 K" B 観光地での会话
3 [! a+ {- e) i4 W0 v# l& E あなた:すみません。
+ c* Q7 p6 C, p' I9 j5 ?# A 相手:はい。
+ z9 }2 t1 q) Q6 ^ あなた:ここで写真を撮りたいんですが、ちょっとお愿いします。
6 C, G8 _4 K: {5 D( n7 ?1 \ 相手:すみません。ここは撮影禁止なんです。, Z: ~: O( t. L* W+ a2 [# D1 {
あなた:あ、そうですか。すみません。7 j" p1 s# b" v b T
あなた:まっすぐ行ってください。
2 B. l n/ G7 Y3 o6 v あなた:右に曲がります。
) i r s/ E! C9 P% S あなた:左に曲がります。% Z2 G" J B; T
あなたが使う语句:
! V5 ^, i/ C1 f: ~! p* \0 ] 最初の角を/最初の信号を/二つ目、三つ目、四つ目/银行の角、吃茶店の角; @2 K+ F" h V6 J
あなた:韩国语のできるガイドを頼みたいです。- O8 ?* d4 a: p' ]& q( v! ~8 a+ z6 q
あなた:お手洗いはどこでしょう。8 {2 B) M" @3 n+ ~
あなた:お土産の店はどこでしょう。8 U* d9 X: B# x8 }# n' s
あなた:バスは何时に出ますか。
2 ?' M; ~2 r, p0 I: w/ n; N! ^ あなた:水が饮みたいんですが。
6 P5 Y1 j) v) n& ^6 E# P' ^ あなた:交番はどこですか。1 M. w3 s# U" D8 B7 ?* v
伝统芸能観覧
7 Q/ l& ^3 B Z0 d 相手:売り切れました。
. v! I; C1 o9 e9 U/ u5 d 相手:この席があります。' d. `8 _8 H0 B
相手:どうですか。
0 V8 @# m; A, P% J あなた:すみません。8 O$ g- ?: Z6 [4 L! K' |4 C
相手:はい。
' S J4 r) `7 T/ N/ z+ h# u" h2 K% Y あなた:今日の切符ありますか。; [# y* C1 w1 k* J3 ?6 q0 t
相手:すみません。売り切れました。
+ J4 i. b V$ a" f あなた:明日の切符は?
; {. U, X. B% \5 u) @ 相手:この席があります。7 j" b( O) a/ D1 X, J
あなた:これください。1枚。
4 g1 `- J `* i' _5 t9 C 相手:どうですか。
0 Z- G+ e: p& J8 f4 a あなた:すばらしいです。
, C% G1 \ Q* }/ d- E 相手:话、分かりましたか。& @/ Z( Q5 P `% d& q% W3 s' Z) P
あなた:よく分かりません。, G7 |6 F& q2 _7 A# ]" Z( U3 n" D
相手:そうですか。
# q" p% h+ i8 P) V# a# t8 | あなた:よく分かりませんけど、きれいですね |