a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 99|回复: 0

[听说指导] 日语中表示天气的词汇

[复制链接]
发表于 2012-8-16 13:01:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
  あきばれ【秋晴れ】* U, _" a! i! r) [" ~
  秋のすみわたった晴天のこと。秋の天気の特徴は、大陆からの移动性高気圧や低気圧が交互に日本付近を通るため、3~4日程度の间隔で天気が周期的に変化すること。低気圧の通过による雨は大気中のちりを落とし、その後やってくる高気圧によって、低温で乾燥した空気が日本付近に运ばれる。そのため、すみわたったさわやかな天気となる。
- B/ f( x: {# [: o! V& q, `$ U  あたたかいあめ【暖かい雨】
* q. k- _. l6 q- l3 {  凝结の始まりから雨が降るまで、一度も氷の粒を作らない雨。夏に降る。0 U4 p# G, }! f# N- i* {
  あめつよし【雨强し】6 h8 @7 E3 i9 ?" A2 k2 r
  时间雨量15mm以上の雨。天気记号では雨の记号の右下にカタカナで「ツ」と书く。/ I  B8 X6 e0 W* `
  あられ【霰】) }3 |0 [; y0 A
  云から落下する直径5mm以下の氷の粒を「あられ」という。) c) P4 E' B+ K8 p
  おおあめ【大雨】
  t) R5 z- _1 G' M: w  大雨注意报基准値以上の雨。特定の时间内に大量に降る雨のこと。) n! M1 J' T6 g
  おおゆき【大雪】
+ Z, o3 P. M9 u- y8 y  大雪注意报基准値以上の雪。特定の时间内に大量に降る雪のこと。
9 E( J3 F: E# O6 m$ e. }. Y* g  かいせい【快晴】
+ m2 C8 e7 d; `+ U! U  n  空に云がほとんどない状态。云量が1以下。. D7 P6 ?, J2 @$ R/ [
  からつゆ【空梅雨】
  n9 k. M7 v) X) g7 G  梅雨期间に雨の日が非常に少なく、降水量も少ない场合。夏の水不足をもたらす。; N6 ~" P/ R4 w' E( ]. f
  きりさめ【雾雨】: Q' C' _6 W: D: k& f' q! b
  微小な雨滴(直径0.5mm未満)による弱い雨。! H, M+ O( B$ g/ ~# n9 A0 n: P
  くもり【昙り】5 u8 `, H  E% s! h4 p9 Y
  云量が9以上であり、中?下层の云が上层の云より多く、雨が降っていない状态。5 p+ X/ `% N- ]5 A  ~
  ごうう【豪雨】$ l" o9 g8 Y7 P( w
  1时间または3时间のどちらか一方の大雨警报基准を超え、かつ24时间の警报基准を超える大雨。24时间以内に100mm(北日本)~200mm(西日本)以上となる激しい大雨。2 ]1 u+ Q4 X) Z$ u* i, I+ D  |* U3 R
  ごうせつ【豪雪】
1 g( ~# K( n& Y* p8 D  重大な灾害をもたらすような大雪。8 e. u, o  J% N7 h' z* k4 r
  1963年(昭和38年)の38豪雪や1984年(昭和59年)の59豪雪が有名である。
$ c5 `. v/ l% S, Z0 F& q1 a  こゆき【小雪】( K4 F/ a0 x- C# t
  数时间降り続いても、1时间あたりの降水量が1mmに満たない雪のこと。
9 Z+ [: w& i' a; q# N  Y8 L* X  さとゆき【里雪】, t3 ~3 T, v5 ~2 w
  山地だけでなく平野でも多く降る雪のこと。主に北陆地方で使われる。- B  A% z# Z/ p+ e
  冬型の気圧配置のうち、日本海の北部に小さな低気圧があり、等圧线の縦じまの一部が袋のようにふくらんでいるのが特徴。里雪の场合、人口が密集している平野部に大雪が降るので、交通の混乱、农作物への被害などを起こすことがある。
. @+ V% z& x* }& a3 |' u  しぐれ【时雨】
9 ?5 F) q" v0 Q1 {5 O  晩秋から初冬にかけて、降ったりやんだりする雨や雪のこと。
0 H& ~( z/ k: a* R& y  北陆から三陆地方、九州地方の日本海侧で用いられることが多いが、関东地方では「通り雨」の意味として用いられることもある。
) g6 L& M0 u. S2 E3 v2 t5 V% ]6 |  じふぶき【地吹雪】
+ v- Z) J! W. x" v6 y' d% {  积もった雪が风のために空中に吹き上げられる现象。$ H5 ^+ s9 X( _( }7 j* f; S: S
  しゅうう、しゅうせつ【しゅう雨、しゅう雪】6 D' y# b( l. \
  にわか雨、にわか雪のこと。积乱云などの対流性の云から降る雨、雪。9 ?! x% U. b5 V! j) l- K
  とうう【冻雨】
. M1 D7 F- Y& d5 u2 t- l9 s* T  雨滴が冻って落下する透明または半透明の氷の粒。) K3 I4 O( ^8 W: a
  にわかあめ、にわかゆき【にわか雨、にわか雪】
& l6 K" o% W# |$ O. u  天気がよいときに降る一时的な雨や雪。积乱云などから降る。通り雨もこのタイプである。
- k7 m( N' R5 p8 g& x8 O/ [  ねゆき【根雪】3 f& r; N5 K9 k; j0 a
  冬の间に积もった雪が、长期间消えないで残っている状态。
* r$ Q3 X3 u5 A8 b  はれ【晴れ】) g8 n+ G3 @0 E$ `9 g- y8 H6 p
  空を见上げたとき、云が少ない状态。云量が2以上8以下のとき。1 }* A6 x; K  u7 M- s" I) o; o
  高気圧に覆われると晴れる。
# G& t  A6 |9 X# v$ Y  ひょう【雹】. j( X6 R& a0 W& U
  直径5mm以上の氷の粒。积乱云から降る。5mm以下のものは「あられ」。积乱云や雷云の中の强い対流にのって、云粒が上昇?下降を缲り返しながら成长し、雷雨に伴って降ることが多い。まれにピンポン玉、それ以上の大きさとなり、农作物に被害をおよぼすこともある。
; \, ?0 @( D+ \  みぞれ【霙】7 p) ]) r5 ]7 U$ G" Q
  雨まじりに降る雪やとけかけて降る雪のこと。+ `' C8 Y: }) W8 _4 v  V8 }' Y5 ~1 y
  やまゆき【山雪】% j0 m( P) b: k
  山地に多く降る雪。
+ t) ~% r/ ?. q1 F& }  冬型の気圧配置のうち、日本海付近の等圧线が縦じまになっているとき降る。
  \) d  ?; \0 E; i! |' O, S  ゆうだち【夕立】
# P' H; v+ ?+ F* F9 \2 l: U4 a) O0 Q9 u  夕方、一时的に降る强い雨で雷をともなうことが多い。通り雨。にわか雨。
. M* @2 ?# o  k% ~  [  积乱云から降る。# ^; M' P: f4 d6 J  E1 e6 @. w
  ゆき【雪】
5 @+ }) _/ \4 p- F6 m" u0 u  云から降る氷の结晶。  b. V  P2 G5 ^$ R" ?9 s" R( T
  水蒸気を含んだ空気が上昇して、温度がひじょうに低くなると水蒸気は昇华して小さな氷の结晶(氷晶)となる。この氷晶の表面には、昇华してできた氷晶が次々と付着し、やがて大きな氷の结晶(雪の结晶)となる。これがとけずに落ちてきたのが雪である。+ y8 i" t' V$ y" @4 J
  らいう【雷雨】
2 h$ _# @7 y( Q1 c" W! ~  雷鸣や雷光(稲妻)をともなって起こる风雨のこと。积乱云によって起こる。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-11-6 03:44 , Processed in 0.200780 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表