初级日语重点会话 第21期 日本の技术(上)

会计考友

　　基本(きほん)会话(かいわ)★
　　女(おんな)：日本人(にほんじん)の発明(はつめい)したもので何(なに)が一番(いちばん)いいと思(おも)いますか。
　　男(おとこ)：いろいろあってどれにしたらいいかわからないよ。
　　最初(さいしょ)の発明品(はつめいひん)は扇子(せんす)だと言(い)われているけど。
7 l! O* q$ N0 C! W% D0 ?( W　　女(おんな)：扇子(せんす)ですか。
  o  _  O5 U$ a% D" I　　男(おとこ)：それ以前(いぜん)の扇子(せんす)は开(ひら)いたままだったので闭(と)じることができなかった。
( R$ N) B- ~3 e' ^　　それを折(お)りたためるようにしたんだって。
# A) H" y- c4 c5 L  ]) h　　女(おんな)：へえ、昔(むかし)から日本人(にほんじん)は何(なん)でも小(ちい)さくしてしまうのが得意(とくい)だったんですね。
7 q& q- H. }7 g& k0 Z; `　　男(おとこ)：それが最初(さいしょ)の输出品(ゆしゅつひん)みたいだよ。
2 M1 v! s+ }$ Z4 H  K　　女(おんな)：そうですか。
　　１　日本人(にほんじん)が初(はじ)めて発明(はつめい)したものは何(なん)だと言(い)われていますか。
: z3 e0 W. D+ ]1 o2 t5 y+ s　　２　それはどのような発明(はつめい)でしたか。
9 v% \, j, u, d　　応用(おうよう)会话(かいわ)★★
　　女(おんな)：木村(きむら)さんはインターネットを使(つか)っていますか。
5 O$ F9 n4 s3 ^! K+ p) a　　男(おとこ)：うん、仕事上(しごとじょう)、必要(ひつよう)なんだ。チョンさんは。
) u5 B, B- A% Y) I. S　　女(おんな)：私(わたし)も使(つか)っています。メールの交换(こうかん)が一番(いちばん)多(おお)いですね。
　　そうそう最近(さいきん)韩国(かんこく)の友达(ともだち)からよくインターネット电话(でんわ)が来(く)るんです。
　　韩国(かんこく)の友达(ともだち)はみんなそれを使(つか)ってるんです。
　　男(おとこ)：韩国(かんこく)のほうが进(すす)んでいるみたいだね。
　　女(おんな)：新(あたら)しい産业(さんぎょう)ですから、どの国(くに)もスタートに着(つ)いたばかりだと思(おも)いますね。
　　１　木村(きむら)さんはインターネットを何(なん)に使(つか)っていますか。
  b$ S7 {7 a, G　　２　チョンさんの友达(ともだち)はどんな电话(でんわ)をかけてきますか。