初级日语重点会话 第29期 日本の祭り(上)

会计考友

　　基本(きほん)会话(かいわ)★
　　男(おとこ)：人(ひと)が多(おお)いから迷子(まいご)にならないように。
　　女(おんな)：向(む)こうから太鼓(たいこ)の音(おと)が闻(き)こえてきます。
0 K  U8 V% q1 m9 O: k　　男(おとこ)：あっ、御神舆(おみこし)が来(き)たんだ。危(あぶ)ないから気(き)をつけて。
　　女(おんな)：わあ、豪华(ごうか)な御神舆(おみこし)ですね。
　　男(おとこ)：金(きん)やダイヤモンドをたくさん使(つか)っているんだって。
8 b( T2 l! h! C, {2 Q" c' F) D* T　　女(おんな)：そうですか。泥棒(どろぼう)に盗(と)られないんでしょうか。
　　男(おとこ)：心配(しんぱい)ですね。
　　（注(ちゅう)：富冈(とみおか)八幡宫(はちまんぐう)の御舆(みこし)は日本一(にほんいち)で推定(すいてい)１０亿円(じゅうおくえん)もする。
2 s* `7 ]# V5 M& w0 X" P$ u( ^' K% S6 h　　１　男(おとこ)の人(ひと)は「どうして迷子(まいご)にならないように」と言(い)ったのですか。
! k( `' V9 F  u; G6 f　　２　太鼓(たいこ)の音(おと)はどこから闻(き)こえてきましたか。
　　応用(おうよう)会话(かいわ)★★
, e# q% w2 M3 L$ z  V　　男(おとこ)：広场(ひろば)で「からくり」が始(はじ)まるはずだから早(はや)く戻(もど)ろう。
! X7 x* n3 c7 C$ A3 e) w　　女(おんな)：人(ひと)が多(おお)くて进(すす)めません。
, C+ e8 o+ @/ B$ t7 ]8 q( O　　男(おとこ)：川(かわ)に沿(そ)った道(みち)がすいていると思(おも)う。あっちに回(まわ)ろう。
　　????
# W9 F1 U7 U( x% X" l6 e  ?　　女(おんな)：人形(にんぎょう)が宙返(ちゅうがえ)りしましたよ。びっくりしました。
　　男(おとこ)：君(きみ)にこれを见(み)せたかったんだ。
　　女(おんな)：远(とお)いところを来(き)た甲斐(かい)がありました。
　　外国人(がいこくじん)もたくさん见(み)ていますね。
　　男(おとこ)：きっとみんなからくり人形(にんぎょう)を见(み)に来(き)たんだよ。
4 n0 X; N9 _7 G8 |! v　　１　二人(ふたり)はどこを通(とお)って広场(ひろば)に戻(もど)りましたか。
/ M2 K! m9 U8 d7 Q　　２　男(おとこ)の人(ひと)は女(おんな)の人(ひと)に何(なに)を见(み)せたかったのですか。
6 y& Q" k* i3 o, U6 d: c　　文法(ぶんぽう)
　　１～ように
　　书类(しょるい)は明日(あした)までにできあがるようにしてください。
, d( H! Y5 s$ ^& W* d　　授业中(じゅぎょうちゅう)は静(しず)かにするように。
　　学校(がっこう)に遅刻(ちこく)しないようにしなさい。
　　２～てきます（过去(かこ)から现在(げんざい)）/～ていきます（现在(げんざい)から未来(みらい)）
　　ホンさんは成绩(せいせき)が最近(さいきん)よくなってきました。もっと勉强(べんきょう)したらもっとよくなっていくに违(ちが)いありません。
　　日本(にほん)は机械(きかい)を输出(ゆしゅつ)してきた。これからも机械(きかい)を输出(ゆしゅつ)していくだろう。
　　だんだん子供(こども)が减(へ)ってきました。年寄(としよ)りが増(ふ)えていくのです。
　　３～はずです
　　日本语(にほんご)の试験(しけん)は１２月(じゅうにがつ)のはずです。
　　今日(きょう)行(い)くはずだったのに急(きゅう)に用事(ようじ)ができて行(い)けませんでした。
3 C& @: N* P! C　　明日(あした)は晴(は)れるはずですから、テニスをしましょう。
　　４　～甲斐(かい)がある
　　努力(どりょく)の甲斐(かい)あっていい大学(だいがく)に入(はい)れました。
　　一生悬命(いっしょうけんめい)働(はたら)いた甲斐(かい)があって、给料(きゅうりょう)が上(あ)がりました。
　　残业(ざんぎょう)した甲斐(かい)があって、书类(しょるい)は会议(かいぎ)に间(ま)に合(あ)いました。