初级日语常用句型－13

会计考友

　　……いじょう……{……以上……} ②
　　以上；不少于；超过（数量的基准）
0 p- _1 w+ S2 ?# Y4 J* f2 b: c/ C　　数量词+いじょう
　　·预ける荷物が20キロ以上の时は、追加料金が要る。寄放的行李超过二十千克时，需要追加费用。
/ G' k3 R, M3 f$ p3 |/ k1 s1 f5 B　　·このおもちゃは3歳以上を対象にしている。这玩具以三岁以上的孩童为对象。
　　……いじょう{……以上} ③
　　既然……
　　V-た+いじょう
　　·大学に行った以上、しっかり勉强しなければならない。既然上了大学，就必须好好用功才行。
  P. `" Y( O' G$ E/ j# j　　·公言した以上、必ず実行してもらう。既然你当众声明了，就一定要付诸行实行。
5 ?+ Y. b/ B. l6 b　　·东京に住んだ以上、家赁が高いのは覚悟の上だ。既然住在东京，对于昂贵租金早就有心理准备。
1 {# a2 Y  s$ l/ G. o" S; M　　·会社で働いている以上、学生のように休みが自由に取れないのは仕方がない。既然已经在上班了，不能像学生一样自由休假也是无可奈何。
5 G% J, C: F6 E* ]& c# U　　……いずれにせよ（文语）
　　……いずれにしても（口语）
4 y3 `2 V" H: I' `　　不管怎么……还是……；反正……；总之……
　　·いずれにせよ、一度家へ帰る必要がある。不管怎样，还是需要回家一趟。
9 t1 Y; A0 J) }/ f6 {% v* Q　　·合格か不合格か、いずれにせよ通知が自宅に届くはずだ。不管合格不合格，通知单应该都会寄到家里。
　　·出张はまだ决定していないが、いずれにしても先にホテルを予约しておいたほうがいいだろう。虽然出差日期尚未决定，但不管如何还是先预订好饭店比较好吧！
" O* e- O3 x3 S7 T　　いたるところ{至る所}到处；各地
0 r6 ?# S% X8 a! [& h　　·弟の部屋はいたるところに雑志や本が散らかっている。弟弟的房间内到处散乱着杂志书籍。
+ M0 N0 x) ]5 b- k/ a* j　　·市内のいたるところに自転车が放置されている。市区里到处乱放着自行车。
) b" o) M8 z7 {( p# j　　·わが社の制品は世界のいたるところで、多くの人に爱用されている。我们公司的产品在世界各地深受许多人喜欢。
　　いちがいに……ない{一概に……ない}不能一概地……；不能笼统地……；不能完全地……
, |; ?2 `. u# a) \  f7 f　　·君の言い分が间违っているといちがいに否定することはできない。不能一概否定你所说的理由都是错误的。
) ]! K" G8 _+ K) V: P, P　　·それでいいかどうかはいちがいに言えない。不能笼统地说那样好或不好。
8 w7 B- x$ z6 D8 i　　·子どものテレビゲームもいちがいに悪いとは言えない。不能一概地说小孩的电玩都不好。