初级日语常用句型－38

会计考友

　　……かんじがする{……感じがする}感到；觉得；印象
　　·この3年间の高校生活は、あっというまに过ぎ去った感じがする。这3年的高中生活，感觉一转眼就过去了。
　　·30歳を过ぎて大学に通うのも、少し耻ずかしい感じがする。过了30岁还在读大学，有点丢脸的感觉。
　　·今日の天気は春らしい感じがする。今天的天气很像春天。
5 b9 _; W; A0 L, ~　　·この料理、ちょっと塩気（しおけ）が足りない感じがする。这道菜感觉有点不够咸。
9 _0 Z5 C7 _2 C8 g; y& Z0 \　　きがあう{気が合う}合得来；投缘
- E1 [) l7 ~; e& T* H　　·どんな人と気が合うか占（うらな）いで见てもらった。请人算算看自己和什么人合得来。
6 Y0 n% s: f  p　　·今までに多くの友人ができたが、本当に気が合う友人は数（かず）少ない。到目前为止交了很多朋友，但是真的合得来的很少。
, G4 R# u5 P' ~7 t" `8 [　　·彼の优しさにひかれてつき合ってみたが、気が合わなくて1か月で别れてしまった。被他的体贴吸引而和他交往，但是因为合不来，1个月就分手了。
　　……きがある{気がある}有心；有意；打算；爱慕
$ b0 i1 q8 {; {9 t4 @' k% p/ m　　·彼が私に気があるに违いない。他一定对我有意思。
! n; g/ p, Q/ Z( }" q2 o6 X　　·その本を买う気はあるが、お金が足りない。我想买那本书，可是钱不够。
+ ~5 J4 B, d9 O5 n( Y" Q0 H/ q　　·引きこもりから脱け出すには、本人が生活环境を改善する気があるかどうかにかかっている。若想要脱离将自己关在家里的生活，要看本人有没有心改善生活环境。
　　きがいい{気がいい}性情温和；心地好；脾气好
　　·彼は気がいいから、どんな仕事でも引き受けてしまう。他性情很好，不管什么样的工作都肯接受。
7 G9 P" |0 p' K' p9 N　　·その店は雰囲気もいいが、店长が気がいいので繁昌（はんじょう）している。那家店的气氛很好，特别是店长脾气好，所以生意兴隆。
　　·気がいいだけでは、これからの世の中を生き抜いてはいけない。光是脾气好无法在今后的社会中生存下去。
　　きがおおきい{気が大きい}心胸开阔；器量大；慷慨大方
　　·部长は気が大きいから、ちょっとした失败ならすぐ许してくれる。部长的器度很大，小过失他不会太计较。
' m/ m1 j) g. P( n) K' D　　·主人は酒を饮むと気が大きくなって、大言（たいげん）壮语（そうご）する。（我）丈夫一喝酒就变得十分豪气，总爱夸海口。