初级日语常用句型－54

会计考友

　　これ（それ、あれ）だけ……这么……；那么……
6 K; d* A; c+ C! M* k　　·これだけ感情の激しい人も珍しい。这么情绪化的人还真少见。
　　·あれだけ食べても、まだ食べるの？吃了那么多，还要再吃吗？
0 p( o" A( s; ^8 x) q, ]* X# @2 h　　これ（それ、あれ）ほどまでに……这么……；那么……；……到这（那）种程度
　　·これほどまでに言っても、亲の気持ちが分からんのか……都已经讲得这么明白了，还是不懂父母的心情吗？
; P4 y* B$ s' O0 M8 _　　·それほどまでに规则にこだわる必要はないと思う。我认为没有必要那么墨守成规。
" `( j4 X; k- m/ E0 K　　……さいご{……最後}一旦……就……；（既然）就必须
, h) y/ W. f" i1 q2 k" g4 M& t　　V-たがさいご；同「V-たらさいご」
　　·あの人に捕まったら最後、おそらく2时间は自慢话を闻かされるだろう。若是被他逮到，恐怕得听他炫耀2个小时吧。
6 E: V* {. J7 w　　·いったん约束したが最後、もうあとには引けない。一旦约定好了，就不能反悔。
　　·私は雑志や小説など読み始めたら最後、一気に読み终えないと気がすまない。我只要一开始看杂志或小说，不一口气看到最后绝不甘心。
3 _* U0 g% `4 i7 A3 ]# Z! E. w　　……さい（に）……{……际（に）……}……时；当……之际
$ v  m5 k( j# j  y: c7 Q9 W% ^　　·受験の际は、必ず受験票を持参しなければならない。考试时必须携带准考证。
/ T: l( |' t( m) A3 X, S　　·海外留学の际に健康诊断を受ける。出国留学时，要接受健康检查。
. y5 I1 i- p1 k, i0 M　　·お降りの际に（は）、お忘れ物のないようにご注意ください。下车时请注意别忘了随身携带的物品。
　　……さえあれば……只要有……就……
& a- v2 I4 p$ p3 q9 [; p　　Nさえあれば
　　·暇さえあれば、ゲームばかりしている。只要有空就会一直打电玩。
" A9 |* y$ Q8 x3 s　　·たくさんのお金の入った财布さえあれば、安心して外へ出かけられる。只要荷包满满，就可以安心外出。