初级日语常用句型－98

会计考友

　　……でも……でも……也好……也好（表示列举）
; E) E  K% f7 r　　N でも N でも
3 \" E$ _( p: y/ f5 m2 G& C' y　　·肉でも鱼でも何でも食べる。鱼也好，肉也好，什么都吃。
7 L% d: U0 ~' X　　·いつでも、谁でもこのコミュニティーに参加できる。无论何时，任何人都可以参与这个社区自治团体。
) }) L2 D) }8 @4 B% E　　·このソフトはWinでもMacでも使えるソフトだ。这个软件无论是视窗系统或是苹果系统都可以使用。
　　……でもなんでもない{……でも何でもない}根本就不……
$ ]& v+ y6 l: n$ Y　　N/Na でもなんでもない
　　·彼女とつき合っていることは、秘密でもなんでもない。我与她交往一事，早已不是秘密。
' ?2 ]' g( b+ ^5 Y4 D$ v; K　　·病気でもなんでもないから心配しなくていい。根本没有生病，所以请不用担心。
) D2 V9 A! w1 E- C* O1 `6 s　　·仆は彼の知り合いでもなんでもない。我根本就不认识他。
　　·彼のことは嫌いでもなんでもない。ただ、性格が合わないだけだ。我并不讨厌他。只是我们两人性格不合罢了。
　　……でも……のに连……也……
　　·先生でも分からないのに、君に分かるはずがない。连老师都不懂了，你更不可能会懂。
* P' w3 u0 F, |　　·小学生でも解けるのに、高校生のあなたがどうして解けないの？连小学生都会解（的题目），身为高中生的你为什么解不出来呢？
　　てもはじまらない{……ても始まらない}无用；白费
　　·そんなことを言っていてもはじまらない。とにかくできることからやってみよう。说那些都没用，总之先从做得到的事开始做做看吧！
　　·一人で悩んでいてもはじまらない。みんなに相谈すれば解决するかもしれない。独自烦恼无益。和大家商量商量也许能够解决事情。
4 S4 {4 P& L% j% o" a+ c4 Y　　·じっとしていてもはじまらない。行动してみよう。呆在那里也没用，行动起来吧！
0 |# \9 h! ?. h7 l& P　　てもらう请别人为自己做某事，或表示说话者带着感激的心情接受别人为自己做某事
5 n$ e0 t1 m1 j; F% f+ T  C0 V4 Z/ ^　　V-てもらう
　　·韩国人も友达に韩国料理の作り方を教えてもらった。韩国友人教我做韩国菜。
" x9 J% C3 H9 [7 R　　·友达に彼女を绍介してもらった。朋友帮我介绍了女朋友。
　　·先生の授业を见学（けんがく）させてもらった。老师让我观摩他的（授）课。
1 R. c; O6 X6 A8 ]% k: s% `　　·兄に悩みを闻いてもらった。哥哥倾听我的烦恼。