10位 団块世代 退职後は「悠々自适」より「质素に倹约」35ポイント
7 u) C% \9 |& D3 Q2 y これは结婚して子供をもつ56歳から59歳の男性を対象に行ったアンケートの结果、明らかになったものです。定年後の暮らしについて、二者択一で闻いたところ、「悠々自适」を选んだ人が26パーセントだったのに対し、「质素倹约」を选んだ人は74パーセント。调査を行った会社は団块世代の大量定年で、消费の拡大が期待される中、坚実志向の人が多いことは意外な回答だと答えています。) b2 T2 M# c ^- \8 f
9位 警察学校 校内の売店业者から（？）を请求 45ポイント6 M: B4 W+ R/ q2 d4 T
さいたましの埼玉警察学校が校内の売店を経営する业者から去年度まで8年间にわたって、助成金の名目で金銭を受け取っていたことが分かりました。金额は530万円にのぼります。
" x3 s. c: j6 X. D, D7 t, s この业者は97年度から学校の要请で、売上金の3パーセントを支払うようになったということです。助成金は教职员らで作った団体に振り込まれ、スポーツ大会の赏品や备品购入に使われていました。
1 f- z! U0 x( E8 a 8位 机长が交通渋滞で遅刻し、JAL机が欠航 46ポイント( y. T) s# {0 G1 V
神戸発鹿児岛行きのフライトを担当していた机长、今朝空港に向かう际、タクシーが交通渋滞に巻き込まれ、およそ1时间半遅刻しました。このためこの便と折り返し便の2便が欠航、乗客およそ70人は全日空机で鹿児岛に向かいました。日本航空は非常时の代替乗务员がいなかったと谢罪のコメントを出しています。. a8 w) W& l; t9 i) u
7位 普天间基地移设问题、自民党が地元の理解を求めるよう强调 47ポイント
" A* c1 G- [9 W( D9 s. i アメリカ军普天间基地の移设问题をめぐり、自民党では今朝合同部会を开き、地元の意见に沿うべきだとの意见が相次ぎました。これに対して、政府侧はこれまでの政府案に理解を求めましたが、结局自民党として地元の理解がない最终决着は认められないとの方针を示しています。
( `7 x% M& c: h. B4 C 6位 选抜高校野球、横浜高校が8年ぶり3度目の优胜 48ポイント3 B% t2 B' [% w- e9 P
准々决胜、准决胜二桁得点で胜ち进んだ横浜合戦が长崎西方のエース（？）、有坂投手に袭い挂かります。二回に笔头を集め、三点を夺うとその後も着々と得点を重ね、21対0、甲子园の决胜としては春夏あわせて最大の得点さで横浜が优胜、松阪投手（？）した98年以来8年ぶり3度目の制覇となります。' M. e" c& X# u! a& ?
5位 饮酒运転を会社が黙认、兵库県警が运送会社を家宅捜索 58ポイント' d8 A, K0 t' [! }
道路交通法违反の疑いで家宅捜索されたのは大阪と兵库、滋贺などにある四つの运送会社です。调べによりますと、これら四つの会社は酒気帯び运転をすることを知りながら荷物を运ぶよう运転手に指示していた疑いがもたれています。家宅捜索のきっかけとなったのは去年から今年にかけて行われた饮酒の取缔りで、逮捕された运転手の「饮酒は会社もしっている」との供述などから明らかになったものです。9 H7 Q' Q2 Z5 Y* o# _- ?0 c
4位 牛肉输入再开への抗议 食品安全委员会の専门委员半数が辞任 59ポイント1 e: d/ ^0 F7 q% l( p
アメリカ産牛肉の输入再开条件などを审议してきた内阁府食品安全委员会のフリヨン 専门调査会の12人の専门委员のうち半数に当たる6人が先月末に辞任していたことが分かりました。委员の半数が一気に辞任するというのはきわめて异例です。去年10月アメリカ産牛肉の输入再开に合サインを出したことに対する抗议の辞任ではないかとの観测も流れています。 C- Y9 u2 P; F, `& B7 `+ V# A
3位 川崎の小三男児投げ落とし事件、逮捕された男は强い杀意を持っていた？ 77ポイント, ~* f/ j- W' ?& k' k4 {
川崎市のマンションから小学三年生の男の子が投げ落とされ杀害された事件、逮捕された男はマンションに防犯カメラが设置されていることを知りながらも、犯行に及んでいたことが分かりました。また男は投げ落とす人间を探していたという主旨の供述もしているということ、捜査本部では男に强い杀意があったことを里付けるものと见て、动机の解明を进めています。8 k& ]2 L2 @' Q
2位 （？）城岛だ メジャー开幕戦で日本选手が大活跃 83ポイント
5 O8 z5 I, o) d3 A! a エンゼルス戦に出场したシアトルマイナーズ 、城岛选手は五回の第二打席、去年のアリーグ最优秀投手コロン投手の151キロの直球をライトスタント（？）に叩き込みました。、一方ゴジラ松井（？）选手は、アスレチックスの开幕戦で大活跃、ライテーのスリーランホームラン（？）を含む、4だす４安打（？）、オープン戦の出场で （？）不安をわずか１试合で吹き飞ばしました。
( b8 T7 Q- @# Z. a O X9 g8 r 1位 民主党代表戦 菅元代表が出马の意向を固める 91ポイント
+ f. R# C. n5 ]7 O. z これは菅氏の周辺が明らかにしたもので、七日の代表戦は小沢前副代表と菅氏の行きうち（？）となる可能性が出てきました。一方メール问题で议员辞职を表明していた永田氏ですが、今日衆议院本会议で辞职が全会一致で认められました。 |
发表于 2012-8-16 13:01:33
